| Bora-Bora (original) | Bora-Bora (traducción) |
|---|---|
| Te imagino com outro cara | te imagino con otro chico |
| Numa praia em Bora-Bora | En una playa de Bora-Bora |
| Agora! | ¡Ahora! |
| Me imagino embriagado | me imagino borracho |
| Jogado no chão | tirado en el suelo |
| De uma espelunca | De una articulación |
| Nunca! | ¡Nunca! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Ah… | Vaya... |
| Já não penso em nada disso | ya no pienso en nada de eso |
| O ciúme é um laço | Los celos son un lazo |
| Um artifício meu | un truco mio |
| Eu já não sou mais tão menino | ya no soy tan chico |
| Prá me pintar | para pintarme |
| Da cor do teu destino teu | Del color de tu destino |
| Han… | han… |
| Te imagino com outro cara | te imagino con otro chico |
| Numa praia em Bora-Bora | En una playa de Bora-Bora |
| Agora! | ¡Ahora! |
| Me imagino embriagado | me imagino borracho |
| Jogado no chão | tirado en el suelo |
| D’uma espelunca | de una articulación |
| Nunca! | ¡Nunca! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Vaya! |
| Já não penso em nada disso | ya no pienso en nada de eso |
| O ciúme é um laço | Los celos son un lazo |
| Um artifício meu | un truco mio |
| Só meu… | Solo mío… |
| Já não sou mais tão menino | ya no soy tan chico |
| Prá me pintar | para pintarme |
| Da cor do teu destino teu | Del color de tu destino |
| Se vira! | ¡Se cambia! |
| Ah… | Vaya... |
