Traducción de la letra de la canción Envelheço Na Cidade - Os Paralamas Do Sucesso, Ira!

Envelheço Na Cidade (original)

Mais um ano que se passa, mais um ano sem você
Já não tenho a mesma idade, envelheço na cidade
Essa vida é jogo rápido para mim ou prá você
Mais um ano que se passa e eu não sei o que fazer!
Juventude se abraça, se une pra esquecer
Um feliz aniversário para mim ou prá você…
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário
Meus amigos minha rua, as garotas da minha rua
Não os sinto, não os tenho… mais um ano sem você!
As garotas desfilando, os rapazes a beber
Já não tenho a mesma idade, não pertenço a ninguém
Juventude se abraça, se une pra esquecer
Um feliz aniversário para mim ou prá você…
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade
Feliz aniversário — envelheço na cidade

Envelheço Na Cidade (traducción)

Otro año que pasa, otro año sin ti
Ya no tengo la misma edad, envejezco en la ciudad
Esta vida es un juego rápido para mí o para ti
Ha pasado otro año y no sé qué hacer!
Abrazo de jóvenes, unir para olvidar
Un feliz cumpleaños para mí o para ti...
Feliz cumpleaños, envejezco en la ciudad.
Feliz cumpleaños, envejezco en la ciudad.
Feliz cumpleaños, envejezco en la ciudad.
Feliz cumpleaños
Mis amigos mi calle, las chicas de mi calle
No los siento, no los tengo... ¡otro año sin ti!
Las chicas desfilando, los chicos bebiendo
Ya no tengo la misma edad, no soy de nadie
Abrazo de jóvenes, unir para olvidar
Un feliz cumpleaños para mí o para ti...
Feliz cumpleaños, envejezco en la ciudad.
Feliz cumpleaños, envejezco en la ciudad.
Feliz cumpleaños, envejezco en la ciudad.