Traducción de la letra de la canción Nar Alvadrottningen Krons - Otyg

Nar Alvadrottningen Krons (original)

Vid mosslaggan blöt och lömsk
En margfalsfärgad dimma
Älvakungens här, så drömsk
I underskön dansk
Dannejungfruars stilla gång
I gåtfullt skimmer glimma
Jordens puls, en kröningssång
Förkunnas av månglans
I det guldvingade bivist
En kringljungad gudinna
Vandrande i leden sist
Blott skuggorna ser
Uti de blidaste ögenpar
Norrskenslågor brinna
Med sidenröst och stämma klar
Natursång hon ger
Och när nyfmer sin drottning i daggskrud klätt
Invid solvridna torrfuror knotiga skellett
Nu alverna omsvärmar henne tätt
Men de äro blott synliga för hedning och vätt
En ceremoni hålls vid bäckens rand
Ljungdoft när vart sinne
Till kungsätet hon ger sin hand
Under gycklande stjärnljus
De ädla väsen med nattens kraft
I det spindelvävda linne
Dricker daggdroppars näringssaft
I föreningens rus
Och när nyfmer sin drottning i daggskrud klätt
Invid solvridna torrfuror knotiga skellett
Nu alverna omsvärmar henne tätt
Men de äro blott synliga för hedning och vätt

Nar Alvadrottningen Krons (traducción)

En la escoria de musgo húmedo e insidioso
Una niebla multicolor
El Rey Elfo está aquí, tan soñador
En hermoso danés
El paseo tranquilo de Dannejungfruar
En enigmático brillo resplandeciente
El pulso de la tierra, un canto de coronación
Proclamado por la multiplicidad
En el bivista de alas doradas
Una diosa redonda
Senderismo en el último sendero
Solo las sombras miran
De los más dulces pares de ojos
Las llamas de la aurora boreal arden
Con voz de seda y voz lista
Canción de la naturaleza que ella da.
Y cuando nyfmer su reina en vestido de rocío se vistió
Junto a esqueletos retorcidos de pinos secos torcidos por el sol
Ahora los elfos la están rodeando con fuerza.
Pero solo son visibles para los paganos y malvados.
Se lleva a cabo una ceremonia al borde del arroyo.
El aroma del brezo llega a todas las mentes.
Al asiento real ella le da la mano
Bajo la divertida luz de las estrellas
Los nobles seres con el poder de la noche
En el lino tejido de telaraña
Beber jugo nutricional de gotas de rocío
En la embriaguez de la asociación
Y cuando nyfmer su reina en vestido de rocío se vistió
Junto a esqueletos retorcidos de pinos secos torcidos por el sol
Ahora los elfos la están rodeando con fuerza.
Pero solo son visibles para los paganos y malvados.