| Han l"nge bevandrat den m… ngmila skog
| Caminó durante mucho tiempo las muchas millas de bosque
|
| Med sorgepinat sinne
| Con la mente afligida
|
| Sj"lav…ndan hans livk"lla tog
| Sj "lav dan ndan hans livk" lla tog
|
| Sen… r av m… ngfald hans tillt"nkta dog
| Años de multiplicidad su muerte prevista
|
| Ensligheten och k†ld honom t"rt
| La soledad y lo enfrió seco
|
| Hans vemodssj"l f†rtenas
| Hans vemodssj "l f † rtenas
|
| F†rdriven «r dr†mmen som honom har n"rt
| Impulsado por el sueño que lo ha tocado
|
| Fr"nder han l"mnat, allt som han h†ll k"rt
| Desde el momento en que se fue, todo lo que guardó
|
| St"mmor s… sp"da trollbinder och v"rmer hans blod
| Las abuelas entonces encantan y calientan su sangre
|
| Mot b"cklandskap leder han stegen
| Hacia el paisaje de atrás conduce los pasos
|
| Skuggl†sa varelser vackra som skogarnas r…
| Criaturas sombrías tan hermosas como los bosques de los bosques.
|
| I d"vmark dess sorger framtr"der
| En el dmark aparecen sus penas
|
| Bland stammar som sk… dat den t"rande h†st
| Entre tribus que dispararon el otoño seco
|
| G… r sagolika v"sen
| G… r sagolika v "sen
|
| Skymningsdansen som sk"nker hans tr†st
| La danza del crepúsculo que le da consuelo
|
| Nu lindras den sm"rta som tyngde hans br†st
| Ahora se alivió el dolor que pesaba en su pecho
|
| I gryningstimman de «lvtoner lj†d
| Al amanecer el «lvtoner lj † d
|
| I l†mskhet evigt ljuda
| En sutileza para siempre sonido
|
| De skola stiga mot himmelen r†d
| La escuela sube al cielo r † d
|
| Skymningdansen, den sorgbrutnes d†d
| La danza del crepúsculo, la afligida d † d
|
| St"mmor s… sp"da trollbinder och v"rmer hans blod
| Las abuelas entonces encantan y calientan su sangre
|
| Mot b"cklandskap leder han stegen
| Hacia el paisaje de atrás conduce los pasos
|
| Skuggl†sa varelser vackra som skogarnas r…
| Criaturas sombrías tan hermosas como los bosques de los bosques.
|
| I d"vmark dess sorger framtr"der | En el dmark aparecen sus penas |