| Mach dir den Kopf nicht schwer
| no te agobies
|
| Setze dich nicht zur Wehr
| no pongas pelea
|
| Schlafe, was willst du mehr?
| Duerme, ¿qué más quieres?
|
| Mach dir den Kopf nicht schwer
| no te agobies
|
| Setze dich nicht zur Wehr
| no pongas pelea
|
| Schlafe, schlafe, was willst du mehr?
| Duerme, duerme, ¿qué más quieres?
|
| Mach dir den Kopf nicht schwer
| no te agobies
|
| Setze dich nicht zur Wehr
| no pongas pelea
|
| Schlafe, schlafe, was willst du mehr?
| Duerme, duerme, ¿qué más quieres?
|
| Deutschland, auf weichen Federn
| Alemania, sobre suaves manantiales
|
| Mach dir den Kopf nicht schwer
| no te agobies
|
| Im irdischen Gewühle
| En el bullicio terrenal
|
| Schlafe, was willst du mehr?
| Duerme, ¿qué más quieres?
|
| Lass jede Freiheit dir rauben
| Déjate robar toda libertad
|
| Setze dich nicht zur Wehr
| no pongas pelea
|
| Du behältst ja den christlichen Glauben
| Mantienes la fe cristiana
|
| Schlafe, was willst du mehr!
| ¡Duerme, qué más quieres!
|
| Und wenn man Dir alles verböte
| Y si todo te está prohibido
|
| Ach, gräm' dich nicht zu sehr
| Oh, no te preocupes demasiado
|
| Du hast ja Schiller und Goethe
| Tienes Schiller y Goethe
|
| Schlafe, was willst du mehr?
| Duerme, ¿qué más quieres?
|
| Mach dir den Kopf nicht schwer
| no te agobies
|
| Setze dich nicht zur Wehr
| no pongas pelea
|
| Schlafe, schlafe, was willst du mehr?
| Duerme, duerme, ¿qué más quieres?
|
| Mach dir den Kopf nicht schwer
| no te agobies
|
| Setze dich nicht zur Wehr
| no pongas pelea
|
| Schlafe, schlafe, was willst du mehr? | Duerme, duerme, ¿qué más quieres? |