Traducción de la letra de la canción LOVE KILLER - Ouse

LOVE KILLER (original)

Love killer
Wishing for a winner
Weight on my shoulders
Make knees gon' give up
Lost in a
Hall with a sinner
Creeps on the walls
And the light goes thinner
Heart spinning
The dark winning
The devil on my shoulder
Starting to make sense
He starts grinning
Don’t wanna listen
But sometimes it’s hard
To jump the snake fence
I’ve been losing myself
For who I thought I knew
Sometimes I cry
But that’s a limited truth
Some will never come around
When they hear from you
No matter the reason
Don’t let them through
Don’t let them through
Love killer
Heart spinning
The dark winning
The devil on my shoulder
Starting to make sense
He starts grinning
Don’t wanna listen
But sometimes it’s hard
To jump the snake fence
Break on time
I get to say
When I break my mind
I could not change
If it saved my life
I don’t know if I’m
Lying when I say I’m fine
Pain to my left
Heart break to my right
I can not run
So I might just hide
And If it’s you
Please give me a sign
These days I’m so lost
Might as well be blind
Heart spinning
The dark winning
The devil on my shoulder
Starting to make sense
He starts grinning
Don’t wanna listen
But sometimes it’s hard
To jump the snake fence

LOVE KILLER (traducción)

Asesino de amor
Deseando un ganador
Peso sobre mis hombros
Haz que las rodillas se rindan
perdido en un
Salón con un pecador
Se arrastra en las paredes
Y la luz se vuelve más delgada
Corazón girando
La oscuridad ganando
El diablo en mi hombro
Empezando a tener sentido
el empieza a sonreir
no quiero escuchar
Pero a veces es difícil
Para saltar la cerca de serpientes
me he estado perdiendo
Por quien pensé que sabía
A veces lloro
Pero eso es una verdad limitada
Algunos nunca vendrán
Cuando escuchan de ti
No importa el motivo
no los dejes pasar
no los dejes pasar
Asesino de amor
Corazón girando
La oscuridad ganando
El diablo en mi hombro
Empezando a tener sentido
el empieza a sonreir
no quiero escuchar
Pero a veces es difícil
Para saltar la cerca de serpientes
Descanso a tiempo
puedo decir
Cuando rompo mi mente
no pude cambiar
Si me salvó la vida
no se si soy
Mentir cuando digo que estoy bien
Dolor a mi izquierda
Corazón roto a mi derecha
No puedo correr
Así que podría esconderme
Y si eres tu
Por favor dame una señal
Estos días estoy tan perdido
Bien podría ser ciego
Corazón girando
La oscuridad ganando
El diablo en mi hombro
Empezando a tener sentido
el empieza a sonreir
no quiero escuchar
Pero a veces es difícil
Para saltar la cerca de serpientes