Traducción de la letra de la canción Top Shelf (Clean) - Outerspace, Sadat X, Sadat X (of Brand Nubian)

Top Shelf (Clean) (original)

I’mma beat your asses
Warchild, Planetary
I came, to take the world by storm
Transform every word, put my life in the song
It don’t really matter if it’s right or it’s wrong
You gon' feel what we do when the mic’s turned on
Gonna, surrender your life, we ready to fight
Like King Syze spit heavy on mics, any of hype is over
Street’s cobra, free souljah, in to take the streets over
We told you, nigga, don’t ever disrespect our click
Get found in the ditch, with your son and ya bitch
Cause I’m expected by fame, we proven murderers
Top shelf verbalists with words I spit
It’s simple, instrumentals get scared to hear me
I can nose write though, I got potential clearly
I’m from Philladel, the place where the streets is watching
And getting your ass whooped is the only option
Get up!
Throw your hands in the air or shut up
Me and your atmosphere, yo what up?
Something for the DJ to scratch, you’re caught up
Babygrande is the label that pays me
Just any beat ain’t gonna amaze me
All to my days be, you grind up
Let me find out yo that we’re twins
Maybe there’s a equal of space
90 miles seperate Philly from the atmo
Who clam they came, it must be how they Snapple
Or work whole day, make the X go
Everytime I’mma hit you, I just go
I’m a radical, just medical, I’m a terror
Flat bring hot weather, ya get to that?
Anyone deal with that, gon' bust
Three balls in my area, I’m gon' pop
When this world gonna find my whole proton ???
Barried under ???
but it still the kill
Fronting any other ???
was a threat, better yet
They raised up my statue, at least once I’mma catch you
Other times it might be another by the rhyme
If that’s the case, man it’s going outerspace
I came, to take the world away
Long time anticipated so the world awakes
Strong arm affiliated, watch what you say
To a fifth executioners, East PA
Play game off the chain, that’s the least to say
Spit flames off the brain, cause we don’t play
Keep my dawgs 'profaso', we don’t stray
If the cooking to ya numb heads, we don’t lay
Put rocks in this bitch, from NY to Philly
Told the block when it rained, I’d like to keep it filthiest
War, hell is out not even the beast can kill me
Starving artist on the mic, only a feast can fill me
OS reigns supreme, and y’all can hate on it
Your dudes ain’t crunk, if you can’t stay on it
Your beats still not, if you can’t break on it
And the track ain’t played unless you put Space on it

(traducción)

voy a patearles el culo
Warchild, planetario
Vine, para tomar el mundo por asalto
Transforma cada palabra, pon mi vida en la canción
Realmente no importa si está bien o está mal
Vas a sentir lo que hacemos cuando el micrófono está encendido
Voy a entregar tu vida, estamos listos para pelear
Al igual que King Syze escupe fuerte en los micrófonos, cualquiera de las exageraciones se acabó
Cobra de la calle, souljah libre, para tomar las calles
Te lo dijimos, nigga, nunca le faltes el respeto a nuestro clic
Que te encuentren en la zanja, con tu hijo y tu perra
Porque me espera la fama, somos asesinos probados
Verbalistas de primera con palabras que escupo
Es simple, los instrumentales se asustan al escucharme
Sin embargo, puedo escribir con la nariz, tengo potencial claramente
Soy de Philladel, el lugar donde las calles están mirando
Y que te pateen el culo es la única opción
¡Levantarse!
Lanza tus manos al aire o cállate
Yo y tu atmósfera, ¿qué pasa?
Algo para que el DJ rasque, estás atrapado
Babygrande es el sello que me paga
Cualquier ritmo no me va a sorprender
Todos mis días, tú mueles
Déjame averiguarte que somos gemelos
Tal vez hay un igual de espacio
90 millas separan Filadelfia de la atmósfera
Quién dicen que vinieron, debe ser cómo Snapple
O trabaja todo el día, haz que la X vaya
Cada vez que te golpeo, solo voy
Soy un radical, solo médico, soy un terror
Plano trae clima cálido, ¿llegas a eso?
Cualquiera que se ocupe de eso, va a reventar
Tres bolas en mi área, voy a explotar
¿Cuándo este mundo encontrará mi protón completo?
Barrera bajo ???
pero sigue siendo la muerte
Frente a cualquier otro ???
era una amenaza, mejor aun
Levantaron mi estatua, al menos una vez te voy a atrapar
Otras veces puede ser otra por la rima
Si ese es el caso, hombre, se va al espacio exterior
Vine, para llevarme el mundo
Mucho tiempo anticipado para que el mundo despierte
Brazo fuerte afiliado, mira lo que dices
A un quinto verdugos, East PA
Juega fuera de la cadena, eso es lo mínimo que se puede decir
Escupir llamas del cerebro, porque no jugamos
Mantenga mis dawgs 'profaso', no nos desviamos
Si la cocina te adormece la cabeza, no nos acostamos
Pon piedras en esta perra, desde Nueva York hasta Filadelfia
Le dije al bloque cuando llovió, me gustaría mantenerlo más sucio
Guerra, el infierno está fuera, ni la bestia puede matarme
Artista hambriento en el micrófono, solo un festín puede llenarme
OS reina supremo, y todos pueden odiarlo
Tus amigos no son crunk, si no puedes quedarte en eso
Tus latidos aún no, si no puedes romperlos
Y la pista no se reproduce a menos que pongas Space en ella