| Good evening folks, this just in
| Buenas tardes amigos, esto recién en
|
| KillBilly, a term for armed and dangerous people who dwell in rural,
| KillBilly, un término para personas armadas y peligrosas que habitan en zonas rurales,
|
| mountainous areas in the United States
| zonas montañosas en los Estados Unidos
|
| Primarily in Appalachia, the Ozarks, and the Rocky Mountains
| Principalmente en los Apalaches, los Ozarks y las Montañas Rocosas
|
| They’re often suspected, wanted, or convicted of killing animals for food as
| A menudo son sospechosos, buscados o condenados por matar animales para comer como
|
| well as killing the game
| así como matar el juego
|
| This has been Jack Mehoff reporting live
| Esto ha sido Jack Mehoff reportando en vivo
|
| Outlaw, Outlaw, Outlaw
| Forajido, forajido, forajido
|
| KillBilly 'til the day I die, day I die
| KillBilly hasta el día que muera, el día que muera
|
| KillBilly 'til the day I die, flies it dies
| KillBilly hasta el día en que muera, vuela, muere
|
| KillBilly 'til the day I die, brown is down
| KillBilly hasta el día en que muera, el marrón está caído
|
| KillBilly 'til the day I die, day I die
| KillBilly hasta el día que muera, el día que muera
|
| Deer, bear, squirrel, rabbit, elk and antelope
| Ciervo, oso, ardilla, conejo, alce y antílope
|
| Fill my freezer up and then I fill my lip with Cope
| Lleno mi congelador y luego lleno mi labio con Cope
|
| Sittin' in a treestand chewin' on a pecan
| Sentado en un árbol masticando una nuez
|
| Just got back from goose huntin' I just shot a band
| Acabo de regresar de cazar gansos. Acabo de dispararle a una banda.
|
| Runnin' dogs with my bros
| Corriendo perros con mis hermanos
|
| Just killed a hog with my bow
| Acabo de matar a un cerdo con mi arco
|
| Spottin' stock for them goats
| Spottin 'stock para las cabras
|
| Then it’s to the lake to fill up my boat
| Luego es al lago para llenar mi bote
|
| The outdoors is my grocery store
| El aire libre es mi tienda de comestibles
|
| Just killed a boar
| Acabo de matar a un jabalí
|
| Put 'em on the floor
| Ponlos en el suelo
|
| 6.5 Creedmoor
| 6.5 Creedmoor
|
| Flamin' Hot Cheetos gonna make you poor
| Flamin' Hot Cheetos te hará pobre
|
| KillBilly 'til the day I’m dead
| KillBilly hasta el día en que muera
|
| I’ma go check our decoy spread
| Voy a comprobar nuestra propagación de señuelos
|
| Flies it dies
| vuela se muere
|
| Brown is down
| marrón está abajo
|
| I’ma go slang some fuckin' lead
| Voy a ir a la jerga con un puto plomo
|
| KillBilly 'til the day I die, day I die
| KillBilly hasta el día que muera, el día que muera
|
| KillBilly 'til the day I die, flies it dies
| KillBilly hasta el día en que muera, vuela, muere
|
| KillBilly 'til the day I die, brown is down
| KillBilly hasta el día en que muera, el marrón está caído
|
| KillBilly 'til the day I die, day I die
| KillBilly hasta el día que muera, el día que muera
|
| I don’t give a fuck about what they say
| Me importa un carajo lo que digan
|
| I don’t give a shit about what they do
| Me importa una mierda lo que hacen
|
| Put me face to face and I say hey
| Ponme cara a cara y digo hola
|
| This is what I do for food
| Esto es lo que hago para comer
|
| Huntin' white tail bucks and mallard ducks
| Cazando ciervos de cola blanca y ánades reales
|
| This is a way of life
| Esta es una forma de vida
|
| Try to stop me with your animosity
| Intenta detenerme con tu animosidad
|
| Put you at the end of my knife, uh
| Ponerte al final de mi cuchillo, eh
|
| So many fakers up in this game
| Tantos farsantes en este juego
|
| Say they hunt say they fish
| dicen que cazan dicen que pescan
|
| Show me the pics you lyin' bish
| Muéstrame las fotos que mientes
|
| My wall tells all
| Mi pared lo dice todo
|
| PSH you wish
| PSH lo deseas
|
| When I say I kill the game
| Cuando digo que mato el juego
|
| I don’t just mean this meat
| No solo me refiero a esta carne
|
| Kill your whole career and put you on my plate to eat, uh
| Matar toda tu carrera y ponerte en mi plato para comer, eh
|
| KillBilly 'til the day I die, day I die
| KillBilly hasta el día que muera, el día que muera
|
| KillBilly 'til the day I die, flies it dies
| KillBilly hasta el día en que muera, vuela, muere
|
| KillBilly 'til the day I die, brown is down
| KillBilly hasta el día en que muera, el marrón está caído
|
| KillBilly 'til the day I die, day I die
| KillBilly hasta el día que muera, el día que muera
|
| Our country has a huge disconnection with their food
| Nuestro país tiene una gran desconexión con su comida
|
| And that’s a problem
| Y eso es un problema
|
| If you see the KillBilly himself walking through your woods
| Si ves al mismísimo KillBilly caminando por tu bosque
|
| Call your local Game Warden and tell him what a good job he’s doing
| Llame a su Game Warden local y dígale el buen trabajo que está haciendo.
|
| This has been Jack Mehoff, signing out | Este ha sido Jack Mehoff, saliendo |