Traducción de la letra de la canción Renegade - outlaw, Demun Jones

Renegade (original)

It’s a special occasion
You know how we do it
Come on, uh
Outlaw
Demun Jones
Let’s go
Flyin' down a backroad feelin' like a renegade (Woo, renegade, uh)
Can’t stop won’t stop 'til I get paid ('T-t-til I, 'til I get paid)
Flyin' down a backroad better get me water mode (Gimme water mode)
Backwoods paid while these yuppies in the shade
Damn it feels good to be a Renegade
Y’all better back off 'cause shits 'bout to pop off
I’m 'bout to start a fire and I’m cookin' with hot sauce
I’m runnin' with Outlaw with dip in my jaw
Such a bad influence now I’m pukin' my ass off
I’m talkin' blast off, is this what I asked for
You dirty mothertrucker what you drivin' so fast for
I thought we was friends man you’re bein' an asshole
The whole worlds spinnin' while I’m grippin' the dashboard
Please make it stop Lord that’s all I ask for
I won’t talk tough no I won’t act hardcore
I even watched the pea soup clean off the car door
Uh, uh, and the floorboard
Seein' double triple quadruple and more
Oh this Copenhagen straight, straight whoopin' my ass boy
I think I’ve had enough bro, I don’t want no more
This whole renegade thing I wish you’d just pull over
Flyin' down a backroad feelin' like a renegade (Woo, renegade, uh)
Can’t stop won’t stop 'til I get paid ('T-t-til I, 'til I get paid)
Flyin' down a backroad better get me water mode (Gimme water mode)
Backwoods paid while these yuppies in the shade
Damn it feels good to be a Renegade
Long horse in the house mothertrucker
Don’t need nobody else except your girl, I’ll make her pucker
Everybody’s on my back and copyin' my rebel ways
Brush 'em off like fire ants, continue driftin' state to state
Oh you can’t relate, well take this bait and wait
Sit up at the lake and fish while I teach you 'bout these traits
Gonna blaze my own trail, I might end up in jail
Least I will be happy while these stubbies stayin' stale
I’m lookin' in the rearview at a lost cause
Get your shit together and always strive for the applause
You see I am a drifter, government resistor
Walk these dusty roads and hear that southern wind whisper
Don’t you see mister my feet got blisters
I’m doin' it my own way, don’t need no babysitter
This my way of life, when I get 'em paid
Put it on my tombstone here lies a renegade
Flyin' down a backroad feelin' like a renegade (Woo, renegade, uh)
Can’t stop won’t stop 'til I get paid ('T-t-til I, 'til I get paid)
Flyin' down a backroad better get me water mode (Gimme water mode)
Backwoods paid while these yuppies in the shade
Damn it feels good to be a Renegade
Yellow moly y’all get ready
Outlaw and D. Jones high in the Chevy
Rollin' like a renegade y’all ain’t ready
Demun got dips sick and threw up in the Chevy
Yellow moly y’all get ready
Outlaw and D. Jones high in the Chevy
Rollin' like a renegade y’all ain’t ready
Demun got dip sick and threw up in the Chevy
Re-re-re-re-renegade
Re-re-re-re-renegade-gade-gade-gade

(traducción)

es una ocasión especial
Tu sabes como lo hacemos
vamos, eh
Proscrito
Demun Jones
Vamos
Volando por un camino secundario sintiéndome como un renegado (Woo, renegado, uh)
No puedo parar, no pararé hasta que me paguen ('T-t-til I, 'hasta que me paguen)
Volando por una carretera secundaria, mejor consígueme el modo de agua (Dame el modo de agua)
Backwoods pagó mientras estos yuppies en la sombra
Maldita sea, se siente bien ser un renegado
Será mejor que retrocedan porque las mierdas están a punto de estallar
Estoy a punto de iniciar un incendio y estoy cocinando con salsa picante
Estoy corriendo con Outlaw con un chapuzón en mi mandíbula
Qué mala influencia ahora estoy vomitando mi trasero
Estoy hablando de volar, ¿es esto lo que pedí?
Sucio hijo de puta por lo que conduces tan rápido
Pensé que éramos amigos, hombre, estás siendo un imbécil
Todo el mundo gira mientras yo agarro el tablero
Por favor, haz que se detenga Señor, eso es todo lo que pido
No hablaré duro, no, no actuaré duro
Incluso vi cómo limpiaban la sopa de guisantes de la puerta del coche.
Uh, uh, y el piso
Ver doble triple cuádruple y más
Oh, esta Copenhague recta, recta gritando mi culo, chico
Creo que he tenido suficiente hermano, no quiero más
Todo este asunto del renegado, desearía que te detuvieras
Volando por un camino secundario sintiéndome como un renegado (Woo, renegado, uh)
No puedo parar, no pararé hasta que me paguen ('T-t-til I, 'hasta que me paguen)
Volando por una carretera secundaria, mejor consígueme el modo de agua (Dame el modo de agua)
Backwoods pagó mientras estos yuppies en la sombra
Maldita sea, se siente bien ser un renegado
Caballo largo en la casa mothertrucker
No necesito a nadie más excepto a tu chica, la haré fruncir el ceño
Todos están en mi espalda y copiando mis formas rebeldes
Cepíllalos como hormigas de fuego, continúa a la deriva de un estado a otro
Oh, no puedes relacionarte, así que muerde este anzuelo y espera
Siéntate en el lago y pesca mientras te enseño sobre estos rasgos
Voy a abrir mi propio camino, podría terminar en la cárcel
Al menos seré feliz mientras estos stubbies permanezcan obsoletos
Estoy mirando en el retrovisor a una causa perdida
Junta tu mierda y lucha siempre por los aplausos
Ves que soy un vagabundo, resistencia del gobierno
Camina por estos caminos polvorientos y escucha el susurro del viento del sur
¿No ve, señor, mis pies tienen ampollas?
Lo estoy haciendo a mi manera, no necesito niñera
Esta es mi forma de vida, cuando me pagan
Ponlo en mi lápida aquí yace un renegado
Volando por un camino secundario sintiéndome como un renegado (Woo, renegado, uh)
No puedo parar, no pararé hasta que me paguen ('T-t-til I, 'hasta que me paguen)
Volando por una carretera secundaria, mejor consígueme el modo de agua (Dame el modo de agua)
Backwoods pagó mientras estos yuppies en la sombra
Maldita sea, se siente bien ser un renegado
Moly amarillo, prepárense
Outlaw y D. Jones en lo alto del Chevy
Rodando como un renegado, no están listos
Demun se enfermó y vomitó en el Chevy
Moly amarillo, prepárense
Outlaw y D. Jones en lo alto del Chevy
Rodando como un renegado, no están listos
Demun se mareó y vomitó en el Chevy
Re-re-re-re-renegado
Re-re-re-re-renegado-gade-gade-gade