Traducción de la letra de la canción Country Fried - Moonshine Bandits, Demun Jones

Country Fried (original)

You see me rollin' in the four by, straw hat, button up
City folks sittin' on the side lines shuttin' up
Lady on my right side, swim suit, cover kind
Home grown, home town, beauty queen, lovin' my loyalty
Purple, gold that’s royalty
Livin' in a small town’s never old to me
Get gas OC GC everybody
I’m a role model so I’m showin' everybody
You can get what you want just don’t listen
They told me that I’d never be in this position
It feels good to say it in a song finally
But I ain’t never tryin' to live no where but Jones County
Louisiana, Alabama, Atlanta on my nana I’m country fried (I'm country fried)
Big truck sittin' high, don’t cuss on the real that’s the way I ride (That's
the way I ride)
Redneck, red flag, white stripes, good ol' boy 'til the day I die ('Til the day
I die)
Uh, ripped jeans, whippin' grits and collared greens, know what I mean?
I’m country fried (I'm country fried)
Can you see me in the country
Moonshine, fishin' line
On stage sweatin' off, wait, that’s go time
No time like right now to be who you are
9 to 5 workin', or a movie star
You see I laid brick for half of my life
Just to provide for my babies and my wife
Four dogs, a car, two trucks, and a big yard
Big gate out front, neighbors say «Good God»
Sky full of stars to pray under when it’s hard
Even when it’s all good I thank the Lord
Everyday ain’t 72 and sunny
And every joke I hear ain’t funny
But I’m still country
Louisiana, Alabama, Atlanta on my nana I’m country fried (I'm country fried)
Big truck sittin' high, don’t cuss on the real that’s the way I ride (That's
the way I ride)
Redneck, red flag, white stripes, good ol' boy 'til the day I die ('Til the day
I die)
Uh, ripped jeans, whippin' grits and collared greens, know what I mean?
I’m country fried
That’s the way I ride (Yeah), 'cause I’m country fried
A rebel flag on my ride (Come on), 'cause I’m country fried (I'm country fried)
Same girl for life, 'cause I’m country fried (I'm country fried)
Yeah that’s the way we ride (That's the way we ride), 'cause we country fried
('Cause we, 'cause we, yeah)
Louisiana, Alabama, Atlanta on my nana I’m country fried (I'm country fried)
Big truck sittin' high, don’t cuss on the real that’s the way I ride (That's
the way I ride)
Redneck, red flag, white stripes, good ol' boy 'til the day I die ('Til the day
I die)
Uh, ripped jeans, whippin' grits and collared greens, know what I mean?
I’m country fried
C-Country fried
See me rollin' in the four by, straw hat
C-Country fried
C-Country fried
'Cause we, 'cause we, we country fried

(traducción)

Me ves rodando en el cuatro, sombrero de paja, abotonado
La gente de la ciudad se sienta al margen y se calla
Dama a mi lado derecho, traje de baño, cubierta tipo
Cultivado en casa, ciudad natal, reina de belleza, amando mi lealtad
Púrpura, oro eso es realeza
Vivir en un pueblo pequeño nunca es viejo para mí
Obtener gas OC GC todos
Soy un modelo a seguir, así que les estoy mostrando a todos
Puedes conseguir lo que quieras pero no escuches
Me dijeron que nunca estaría en esta posición
Se siente bien decirlo en una canción finalmente
Pero nunca intentaré vivir en ningún otro lugar que no sea el condado de Jones
louisiana, alabama, atlanta en mi nana soy país frito (soy país frito)
Gran camión sentado en lo alto, no maldigas en lo real, esa es la forma en que viajo (Esa es
mi forma de montar)
Redneck, bandera roja, rayas blancas, buen chico hasta el día que muera ('Hasta el día
Yo muero)
Uh, jeans rotos, sémola batida y pantalones verdes con cuello, ¿sabes a lo que me refiero?
Soy un país frito (Soy un país frito)
¿Puedes verme en el campo?
Moonshine, sedal
En el escenario sudando, espera, ese es el momento
No hay mejor momento que ahora para ser quien eres
9 a 5 trabajando, o una estrella de cine
Verás, puse ladrillos durante la mitad de mi vida
Solo para mantener a mis bebés y a mi esposa.
Cuatro perros, un auto, dos camiones y un patio grande
Gran puerta en el frente, los vecinos dicen "Buen Dios"
Cielo lleno de estrellas para rezar cuando es difícil
Incluso cuando todo está bien, agradezco al Señor
Todos los días no es 72 y soleado
Y cada broma que escucho no es graciosa
Pero sigo siendo country
louisiana, alabama, atlanta en mi nana soy país frito (soy país frito)
Gran camión sentado en lo alto, no maldigas en lo real, esa es la forma en que viajo (Esa es
mi forma de montar)
Redneck, bandera roja, rayas blancas, buen chico hasta el día que muera ('Hasta el día
Yo muero)
Uh, jeans rotos, sémola batida y pantalones verdes con cuello, ¿sabes a lo que me refiero?
soy un país frito
Así es como viajo (sí), porque soy un país frito
una bandera rebelde en mi viaje (vamos), porque soy un país frito (soy un país frito)
La misma chica de por vida, porque soy un país frito (soy un país frito)
Sí, así es como montamos (Así es como montamos), porque nos freímos en el campo
(Porque nosotros, porque nosotros, sí)
louisiana, alabama, atlanta en mi nana soy país frito (soy país frito)
Gran camión sentado en lo alto, no maldigas en lo real, esa es la forma en que viajo (Esa es
mi forma de montar)
Redneck, bandera roja, rayas blancas, buen chico hasta el día que muera ('Hasta el día
Yo muero)
Uh, jeans rotos, sémola batida y pantalones verdes con cuello, ¿sabes a lo que me refiero?
soy un país frito
C-país frito
Mírame rodando en el cuatro por, sombrero de paja
C-país frito
C-país frito
Porque nosotros, porque nosotros, nosotros país frito