| I’m all the way up
| estoy hasta arriba
|
| Sittin first class
| Sentado en primera clase
|
| Pedal to the metal
| Pedal al metal
|
| Tank full of gas
| Tanque lleno de gasolina
|
| I can’t slow down
| no puedo reducir la velocidad
|
| I’m moving too fast
| me estoy moviendo demasiado rápido
|
| Headed back to the county
| Regresó al condado
|
| Ridin full blast
| Cabalgando a todo trapo
|
| I’m all the way up
| estoy hasta arriba
|
| Sittin first class
| Sentado en primera clase
|
| Pedal to the metal
| Pedal al metal
|
| Gas on smash
| Gas en accidente
|
| I can’t slow down
| no puedo reducir la velocidad
|
| I’m moving too fast
| me estoy moviendo demasiado rápido
|
| Headed back to the county
| Regresó al condado
|
| We got a roll dog
| Tenemos un perro rodante
|
| Yeah I’m rolling up with the big dogs
| Sí, estoy rodando con los perros grandes
|
| But I’m playing
| pero estoy jugando
|
| Got my helmet and shoulder pads
| Tengo mi casco y hombreras
|
| What was you saying
| que estabas diciendo
|
| Trouble down in the boondocks
| Problemas en los barrios marginales
|
| Well I roll up with a hunting rifle in to Glocks
| Bueno, me enrollo con un rifle de caza en Glocks
|
| Yeah you talk a big game but you can’t skin it
| Sí, hablas de un gran juego, pero no puedes despellejarlo
|
| You done jumped up in the ring and you can’t win it
| Has saltado al ring y no puedes ganarlo
|
| What you thought he was gonna leave with the championship
| Lo que pensabas que se iba a ir con el campeonato
|
| One of these Capital L’s that’s all you gonna to get OHHHH
| Una de estas L mayúsculas es todo lo que obtendrás OHHHH
|
| Now there ain’t too many that can keep it 150
| Ahora no hay demasiados que puedan mantenerlo 150
|
| You ain’t keeping up with me don’t try
| No me sigues el ritmo, no lo intentes
|
| Just drop a new beat add a little Texas Pete
| Solo deja caer un nuevo ritmo, agrega un poco de Texas Pete
|
| I’m bout to turn this thing up high
| Estoy a punto de subir esto alto
|
| I’m all the way up
| estoy hasta arriba
|
| Sittin first class
| Sentado en primera clase
|
| Pedal to the metal
| Pedal al metal
|
| Tank full of gas
| Tanque lleno de gasolina
|
| I can’t slow down
| no puedo reducir la velocidad
|
| I’m moving too fast
| me estoy moviendo demasiado rápido
|
| Headed back to the county
| Regresó al condado
|
| Ridin full blast
| Cabalgando a todo trapo
|
| I’m all the way up
| estoy hasta arriba
|
| Full speed ahead I lay the hammer down
| A toda velocidad dejo el martillo
|
| I take a victory lap and I’ll be back around
| Doy una vuelta de victoria y estaré de vuelta
|
| See I been on track since back in high school
| Veo que he estado encaminado desde que estaba en la escuela secundaria
|
| Spitting venom to fiddlers and acting like a fool
| Escupir veneno a los violinistas y actuar como un tonto
|
| Second place trophies I’m buying y’all a round
| Trofeos de segundo lugar, les compro una ronda
|
| If he was goin for gold where are you headed now
| Si él iba por el oro, ¿adónde te diriges ahora?
|
| Well if you’re with me it’s fine but if you’re not then it’s time
| Bueno, si estás conmigo, está bien, pero si no, entonces es el momento.
|
| For you to move on down to the back of the line
| Para que puedas pasar al final de la fila
|
| I’m fresh from the bottom get me a blue check
| Estoy fresco desde el fondo, consígueme un cheque azul
|
| Got my chest poked out a common side effect
| Me sacaron el pecho por un efecto secundario común
|
| Maxed out fighter jet munition ready set
| Conjunto listo de municiones de aviones de combate al máximo
|
| I got the green light go I’m off the flight deck
| Tengo luz verde, salgo de la cabina de vuelo
|
| I’m all the way up
| estoy hasta arriba
|
| Sittin first class
| Sentado en primera clase
|
| Pedal to the metal
| Pedal al metal
|
| Tank full of gas
| Tanque lleno de gasolina
|
| I can’t slow down
| no puedo reducir la velocidad
|
| I’m moving too fast
| me estoy moviendo demasiado rápido
|
| Headed back to the county
| Regresó al condado
|
| Ridin full blast
| Cabalgando a todo trapo
|
| I’m all the way up
| estoy hasta arriba
|
| Sittin first class
| Sentado en primera clase
|
| Pedal to the metal
| Pedal al metal
|
| Gas on smash
| Gas en accidente
|
| I can’t slow down
| no puedo reducir la velocidad
|
| I’m moving too fast
| me estoy moviendo demasiado rápido
|
| Headed back to the county
| Regresó al condado
|
| We got a roll dog | Tenemos un perro rodante |