Traducción de la letra de la canción Mud Digger 2 - Lenny Cooper, Demun Jones

Mud Digger 2 (original)

«What's up?
It’s Mud Digger!
Part 2 Part 2 I’m country, now how 'bout you?
I love to keep it dirty when I ride through town, mud diggin' in the field
tonight
It’s goin' down!
We mud boggin'
You stuck watchin'
Wishin' you could be with us, 'cause the party poppin'
You say you can dig, man we ain’t seen nothin'
Your girl wanna be with us, now I heard she said she want a
Mud digger
We keep the mud by the pound
Our tires stay roaring while we ride through the town
Mud digger
And I keep a bad truck around
Big truck, tall suspension, 40 inches from the ground
Mud digger
And my Chevy’s sittin' on 44's
Pipes louder than glass packs, straight pipes, y’all know
Mud digger
Y’all don’t know how the mud diggin' goes?
Then get a couple tickets to a mud boggin' show (damn right!)
Mud digger
We be makin' it rain
Mud clumps be fallin' like comets, it’s insane
Trucks lined up, 'bout as long as the train
We be goin' all night, 'cause we don’t play no games
'Cause there ain’t no competition, we be tearin' in up
We just like the Lacs, 'cause we be kickin' up mud
I’m crazy as hell, the only word I know is «go,»
Mud digger part 2, y’all, welcome to the show
Mud digger
We keep the mud by the pound
Our tires stay roaring while we ride through the town
Mud digger
And I keep a bad truck around
Big truck, tall suspension, 40 inches from the ground
Mud digger
And my Chevy’s sittin' on 44's
Pipes louder than glass packs, straight pipes, y’all know
Mud digger
Y’all don’t know how the mud diggin' goes?
Then get a couple tickets to a mud boggin' show
I got a Jones County chick
And a big truck, big mud tires and it’s jacked up
Daisy Dukes on her butt when she back it up
Drop it to the ground
Move it around
And pick it back up
She rides shotgun in the pickup
Yelling cuss words out the window
And that ain’t half of it
She got a beer in her hand, and if she spill it
Wipe the mud off the can and then she kill it
Mud digger
We keep the mud by the pound
Our tires stay roaring while we ride through the town
Mud digger
And I keep a bad truck around
Big truck, tall suspension, 40 inches from the ground
Mud digger
And my Chevy’s sittin' on 44's
Pipes louder than glass packs, straight pipes, y’all know
Mud digger
Y’all don’t know how the mud diggin' goes?
Then get a couple tickets to a mud boggin' show
Mud digger
I was born mud digger
I was taught to raise hell
100%, can’t you tell?
I drive top-rated
Damn right, Chevy baby
Number 1 in the USA
Just ask the ladies
They love gettin' covered in mud and that’s what’s up
These ain’t no city girls
These girls, they play rough
I love the south, I just can’t get enough
I got the hammer down
Now it’s time to go get stuck
'Cause we some
Mud digger
We keep the mud by the pound
Our tires stay roaring while we ride through the town
Mud digger
And I keep a bad truck around
Big truck, tall suspension, 40 inches from the ground
Mud digger
And my Chevy’s sittin' on 44's
Pipes louder than glass packs, straight pipes, y’all know
Mud digger
Y’all don’t know how the mud diggin' goes?
Then get a couple tickets to a mud boggin' show
All the hoes coughin'
Truck exhaust poppin'
Middle of Newbury
Got the parking lot rockin'
Old folks hate
But they still steadily watchin'
Wishin' we would quit
But us rednecks ain’t stoppin'

(traducción)

"¿Que pasa?
¡Es Mud Digger!
Parte 2 Parte 2 Soy country, ahora ¿qué tal tú?
Me encanta mantenerlo sucio cuando viajo por la ciudad, cavando barro en el campo
esta noche
¡Está bajando!
Nos atascamos en el barro
Te quedaste mirando
Deseando que pudieras estar con nosotros, porque la fiesta estalla
Dices que puedes cavar, hombre, no hemos visto nada
Tu chica quiere estar con nosotros, ahora escuché que dijo que quería un
excavadora de barro
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
excavadora de barro
Y mantengo un camión malo alrededor
Camioneta grande, suspensión alta, 40 pulgadas del suelo
excavadora de barro
Y mi Chevy está sentado en los 44
Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
excavadora de barro
¿No saben cómo va la excavación de barro?
Luego consigue un par de entradas para un espectáculo alucinante (¡maldita sea!)
excavadora de barro
Estaremos haciendo que llueva
Los grumos de lodo caen como cometas, es una locura
Camiones alineados, tan largos como el tren
Estaremos yendo toda la noche, porque no jugamos ningún juego
Porque no hay competencia, estaremos rompiendo
Simplemente nos gustan los Lacs, porque estamos levantando barro
Estoy loco como el infierno, la única palabra que sé es «vete»,
Mud digger parte 2, todos, bienvenidos al programa
excavadora de barro
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
excavadora de barro
Y mantengo un camión malo alrededor
Camioneta grande, suspensión alta, 40 pulgadas del suelo
excavadora de barro
Y mi Chevy está sentado en los 44
Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
excavadora de barro
¿No saben cómo va la excavación de barro?
Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
Tengo una chica del condado de Jones
Y un gran camión, grandes llantas para lodo y está levantado
Daisy Dukes en su trasero cuando retrocede
Tíralo al suelo
Muévelo
Y recogerlo de nuevo
Ella monta escopeta en la camioneta
Gritando palabrotas por la ventana
Y eso no es la mitad
Tiene una cerveza en la mano, y si la derrama
Limpia el barro de la lata y luego ella lo mata.
excavadora de barro
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
excavadora de barro
Y mantengo un camión malo alrededor
Camioneta grande, suspensión alta, 40 pulgadas del suelo
excavadora de barro
Y mi Chevy está sentado en los 44
Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
excavadora de barro
¿No saben cómo va la excavación de barro?
Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
excavadora de barro
Nací excavador de lodo
Me enseñaron a levantar el infierno
100%, no se puede decir?
Conduzco con las mejores calificaciones
Maldita sea, bebé Chevy
Número 1 en los EE. UU.
Solo pregúntale a las damas
Les encanta cubrirse de lodo y eso es lo que pasa.
Estas no son chicas de ciudad
Estas chicas, juegan rudo
Me encanta el sur, simplemente no puedo tener suficiente
Tengo el martillo abajo
Ahora es el momento de ir a quedarse atascado
porque algunos
excavadora de barro
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo mientras recorremos la ciudad
excavadora de barro
Y mantengo un camión malo alrededor
Camioneta grande, suspensión alta, 40 pulgadas del suelo
excavadora de barro
Y mi Chevy está sentado en los 44
Tubos más fuertes que los paquetes de vidrio, tubos rectos, todos saben
excavadora de barro
¿No saben cómo va la excavación de barro?
Luego consigue un par de entradas para un espectáculo de fango
Todas las azadas tosiendo
Explosión de escape de camión
Medio de Newbury
Tengo el estacionamiento rockeando
los viejos odian
Pero siguen mirando constantemente
Deseando dejar de fumar
Pero nosotros, los campesinos sureños, no nos detenemos