Traducción de la letra de la canción One More Time - Outloud

One More Time (original)

We searched th world so long
Found out the right and wrong of love
We shared the same old dream
Since we were sweet sixteen
We paid the price
And rolled the dice
But how we gonna live.
How we gonna learn,
Rivers gonna flow, tides are gonna turn
If we walk away now.
We gotta believe it somehow
All we’ve come to be,
Standing atthe edge of reality
Still we hold the key
To change it if we dare
One more time I’ll wait for you
Now what’s the point
If we don’t follow through
And give it one more try
Don’t wanna say goodbye
One more time I’ll call your name
Cause we know love
Can set our hearts aflame
Forever we could shine
With just one more time
Under the midnight sun
Two lives become as one we know
It’s just a natural thing, oh yeah
We touched beyond the blood
Deep in the midnight flood
We’re drowning, babe
How we gonna live, how we gonna learn
Rivers gonna flow, tides are gonna turn
If we walk away now
It’s gonna get harder and harder
From here on out

One More Time (traducción)

Buscamos en el mundo tanto tiempo
Descubrí el bien y el mal del amor
Compartimos el mismo viejo sueño
Desde que teníamos dulces dieciséis
Pagamos el precio
Y tiró los dados
Pero cómo vamos a vivir.
¿Cómo vamos a aprender?
Los ríos fluirán, las mareas cambiarán
Si nos alejamos ahora.
Tenemos que creerlo de alguna manera
Todo lo que hemos llegado a ser,
De pie en el borde de la realidad
Todavía tenemos la llave
Para cambiarlo si nos atrevemos
Una vez más te esperaré
Ahora cual es el punto
Si no seguimos adelante
Y dale una oportunidad más
No quiero decir adios
Una vez más llamaré tu nombre
Porque conocemos el amor
Puede encender nuestros corazones
Por siempre podríamos brillar
Con solo una vez más
Bajo el sol de medianoche
Dos vidas se vuelven como una que conocemos
Es solo una cosa natural, oh sí
Nos tocamos más allá de la sangre
En lo profundo de la inundación de medianoche
Nos estamos ahogando, nena
Cómo vamos a vivir, cómo vamos a aprender
Los ríos fluirán, las mareas cambiarán
Si nos alejamos ahora
Se va a poner más y más difícil
De aqui en adelante