| I regarded the world as such a sad sight
| Consideré el mundo como un espectáculo tan triste
|
| Until I viewed it in black and white
| Hasta que lo vi en blanco y negro
|
| Then I reviewed every frame and basic shape
| Luego revisé cada marco y forma básica.
|
| And sealed the exits with caution tape
| Y selló las salidas con cinta de precaución
|
| Don’t refocus your eyes in the darkness
| No vuelvas a enfocar tus ojos en la oscuridad
|
| And don’t remember this place unless
| Y no recuerdo este lugar a menos que
|
| I describe all the things that you cannot see
| Describo todas las cosas que no puedes ver
|
| And we’ll unravel the mystery
| Y desentrañaremos el misterio
|
| Farewell, all my friends in textbooks, I’m going home
| Adiós, todos mis amigos en los libros de texto, me voy a casa
|
| Cuz my blood cells cannot depend on the weather in photographs
| Porque mis glóbulos no pueden depender del clima en las fotografías
|
| There’s a light show out my window somewhere way up there
| Hay un espectáculo de luces en mi ventana en algún lugar allá arriba
|
| Dear Vienna, are you singing?
| Querida Viena, ¿estás cantando?
|
| Dear Vienna, are you swinging?
| Querida Viena, ¿te estás balanceando?
|
| Dear Vienna, we were happy like the shades of May when we got carried away
| Querida Viena, éramos felices como las sombras de mayo cuando nos dejamos llevar
|
| I was so far out of place
| Estaba tan fuera de lugar
|
| Watching those stars in outer space
| Mirando esas estrellas en el espacio exterior
|
| Cuz I am so far from where you are | Porque estoy tan lejos de donde estás |