Traducción de la letra de la canción Early Birdie - Owl City

Early Birdie (original)

Good evening, shuttle bus, tell me where you’re gonna to take us Someplace that I have never been
It’s chic transportation to new destination
Where I leave my reflection on the glass
I’d ask but we don’t know how far these interstates go Or how deep the city roots go down
In chilly sub-depth railways, the weathered concrete stairways
Provide me with a means of getting home… if I ever leave
On crystal sand
We sleep hand-in-hand
While soothing words
So many sights to see, so wake up like an early birdie
And we’ll get a head-start on the day
Oh, stained-glass sky ways and crowded six-lane highways
If I look back when I begin to leave, will they remember me?
Circuit flights bend the lights
When I am spent
And tour guides make happy brides
Feel heaven-sent
(Good evening, shuttle bus
Tell me where you’re gonna take us)
On crystal sand
We sleep hand-in-hand
While soothing words
On crystal sand
We sleep hand-in-hand
While soothing words
Hover like hummingbirds
(Good evening, shuttle bus
Tell me where you’re gonna take us)

Early Birdie (traducción)

Buenas noches, autobús de enlace, dime adónde nos llevarás a algún lugar en el que nunca haya estado.
Es un transporte elegante a un nuevo destino
Donde dejo mi reflejo en el cristal
Preguntaría, pero no sabemos hasta dónde llegan estas carreteras interestatales o qué tan profundas son las raíces de la ciudad.
En los fríos ferrocarriles subterráneos, las desgastadas escaleras de hormigón
Proporcióname un medio para llegar a casa... si alguna vez me voy
Sobre arena cristalina
Dormimos de la mano
Mientras palabras relajantes
Tantos lugares para ver, así que despierta como un madrugador
Y obtendremos una ventaja en el día
Oh, caminos del cielo de vidrieras y carreteras llenas de seis carriles
Si miro hacia atrás cuando empiezo a irme, ¿me recordarán?
Los vuelos de circuito doblan las luces
Cuando estoy gastado
Y los guías turísticos hacen felices a las novias.
Siéntete enviado del cielo
(Buenas noches, autobús de enlace
Dime dónde nos vas a llevar)
Sobre arena cristalina
Dormimos de la mano
Mientras palabras relajantes
Sobre arena cristalina
Dormimos de la mano
Mientras palabras relajantes
Flotar como colibríes
(Buenas noches, autobús de enlace
Dime dónde nos vas a llevar)