| Call back the cap com, tick off the time bomb
| Vuelva a llamar al cap com, marque la bomba de tiempo
|
| Let felicity fly
| Deja volar la felicidad
|
| Armor the airlock, blanket the bedrock
| Arma la esclusa de aire, cubre el lecho de roca
|
| And kiss the planet goodbye (Through the galaxies…)
| Y darle un beso de despedida al planeta (A través de las galaxias...)
|
| Dear God, I was terribly lost
| Querido Dios, estaba terriblemente perdido
|
| When the galaxies crossed and the sun went dark
| Cuando las galaxias se cruzaron y el sol se oscureció
|
| But dear God, you’re the only North Star
| Pero querido Dios, eres la única estrella del norte
|
| I would follow this far
| Yo seguiría hasta aquí
|
| Da-da-da-da-da, da-da, da-da-da-da
| Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa-pa
|
| Da-da-da-da-da, da-da… (Through the galaxies…)
| Da-da-da-da-da, da-da… (A través de las galaxias…)
|
| Da-da-da-da-da, da-da-da-da
| Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
|
| Da-da-da-da-da, da-da, da-da-da-da
| Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa-pa
|
| (Through the galaxies, through the galaxies…)
| (A través de las galaxias, a través de las galaxias…)
|
| (Through the galaxies, through the galaxies…)
| (A través de las galaxias, a través de las galaxias…)
|
| (Through the galaxies, through the galaxies…)
| (A través de las galaxias, a través de las galaxias…)
|
| Fight back the flight deck, bring on the breakneck
| Lucha contra la cubierta de vuelo, trae el vertiginoso
|
| Cue the solar eclipse (Sun went dark!)
| Cue el eclipse solar (¡El sol se oscureció!)
|
| Summit the sunset, dovetail the dragnet
| Cumbre de la puesta del sol, cola de milano la red
|
| And blow your backbone to bits (Through the galaxies…)
| Y volar tu columna vertebral en pedazos (A través de las galaxias...)
|
| Dear God, I was terribly lost
| Querido Dios, estaba terriblemente perdido
|
| When the galaxies crossed and the sun went dark (Sun went dark!)
| Cuando las galaxias se cruzaron y el sol se oscureció (¡El sol se oscureció!)
|
| But dear God, you’re the only North Star
| Pero querido Dios, eres la única estrella del norte
|
| I would follow this far
| Yo seguiría hasta aquí
|
| Oh telescope, keep an eye on my only hope
| Oh telescopio, vigila mi única esperanza
|
| Lest I blink and get swept off the narrow road
| Para que no parpadee y me saque del camino angosto
|
| Hercules, you’ve got nothing to say to me
| Hércules, no tienes nada que decirme
|
| 'Cause you’re not the blinding light that I need
| Porque no eres la luz cegadora que necesito
|
| For he is the saving grace of the galaxies (Galaxies…)
| Porque él es la gracia salvadora de las galaxias (Galaxias…)
|
| He is the saving grace of the galaxies (Galaxies…)
| Él es la gracia salvadora de las galaxias (Galaxias…)
|
| Dear God, I was terribly lost
| Querido Dios, estaba terriblemente perdido
|
| When the galaxies crossed and the sun went dark (Sun went dark!)
| Cuando las galaxias se cruzaron y el sol se oscureció (¡El sol se oscureció!)
|
| But dear God, you’re the only North Star
| Pero querido Dios, eres la única estrella del norte
|
| I would follow this far!
| ¡Yo seguiría hasta aquí!
|
| I would follow this far!
| ¡Yo seguiría hasta aquí!
|
| (Through the galaxies, through the galaxies…)
| (A través de las galaxias, a través de las galaxias…)
|
| (Through the galaxies, through the galaxies…)
| (A través de las galaxias, a través de las galaxias…)
|
| Da-da-da-da-da, da-da, da-da
| Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa
|
| Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da | Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa |