Traducción de la letra de la canción Hey Anna - Owl City

Hey Anna (original)

Hey Anna, he’s just a boy you won’t understand if you try
So, hey Anna, smile when he’s holding your hand tonight
Hey Anna, remember when you’re wishing away your life
Hey, hey Anna, everything is going to turn out just fine
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Such a hot crush
Makes your face blush,
But try to take your time
‘Cause every goose chase
Makes your heart race
And then you wonder why?
So wait for the home run,
You’ll find the right one
And you’ll figure this all out
Life is a mind game
Love is a blind date
And it’s making your heart pound
Hey Anna, he’s just a boy you won’t understand if you try
So, hey Anna, smile when he’s holding your hand tonight
Hey Anna, remember when you’re wishing away your life
Hey, hey Anna, everything is going to turn out just fine
Waking up sad
Isn’t so bad
If you look outside
‘Cause all the signs say
That it’s a new day
And you were so alive
So wait for the home run,
You’ll find the right one
And you’ll figure this all out
Life is a mind game
Love is a blind date
And it’s making your heart pound
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Hey Anna, he’s just a boy you won’t understand if you try
So, hey Anna, smile when he’s holding your hand tonight
Hey Anna, remember when you’re wishing away your life
Hey, hey Anna, everything is going to turn out just fine
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh
Da-da-da, da-da-da, da-da-whoa-oh

Hey Anna (traducción)

Hola Anna, es solo un chico que no entenderás si lo intentas.
Entonces, oye, Anna, sonríe cuando te tome la mano esta noche.
Hola Anna, recuerda cuando estás deseando que tu vida desaparezca
Oye, oye Anna, todo va a salir bien.
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Un enamoramiento tan caliente
hace que tu cara se sonroje,
Pero trata de tomarte tu tiempo
Porque cada persecución de ganso
Hace que tu corazón se acelere
Y luego te preguntas ¿por qué?
Así que espera el jonrón,
Encontrarás el adecuado
Y te darás cuenta de todo esto
La vida es un juego mental
El amor es una cita a ciegas
Y está haciendo latir tu corazón
Hola Anna, es solo un chico que no entenderás si lo intentas.
Entonces, oye, Anna, sonríe cuando te tome la mano esta noche.
Hola Anna, recuerda cuando estás deseando que tu vida desaparezca
Oye, oye Anna, todo va a salir bien.
Despertar triste
no es tan malo
Si miras afuera
Porque todas las señales dicen
Que es un nuevo día
Y estabas tan vivo
Así que espera el jonrón,
Encontrarás el adecuado
Y te darás cuenta de todo esto
La vida es un juego mental
El amor es una cita a ciegas
Y está haciendo latir tu corazón
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Hola Anna, es solo un chico que no entenderás si lo intentas.
Entonces, oye, Anna, sonríe cuando te tome la mano esta noche.
Hola Anna, recuerda cuando estás deseando que tu vida desaparezca
Oye, oye Anna, todo va a salir bien.
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-whoa-oh