Traducción de la letra de la canción Lunchbreak (Cobras Theme) - Ozma

Lunchbreak (Cobras Theme) (original)

I met you on my lunch break
You were hanging with some other dude
And when you reached for the cupcake
I knew you were my type of girl
One day I know you’ll need to follow me (one day we’ll go)
I’ve got the key to room 117
Oh, I’ll be there
Lies, some teacher told you you draw like you’re blind
Your classmates don’t respect you
You’re not into design
But just know this cobra’s got your back
Remember Pasadena
The way you looked at me and smiled
Somehow I knew that you would follow me (somehow I knew)
Over the bridge to haunt the castle green
Oh, I’ll be there
Lies, some teacher told you you draw like you’re blind
Your classmates don’t respect you
You’re not into design
But just know this cobra’s got your back
Asi es la vida
I need to let you know
That I can never let you go
Someone you can’t see, believes

(traducción)

Te conocí en mi hora de almuerzo
Estabas saliendo con otro tipo
Y cuando alcanzaste la magdalena
Sabía que eras mi tipo de chica
Un día sé que tendrás que seguirme (un día iremos)
Tengo la llave de la habitación 117.
Oh, estaré allí
Mentiras, algún profesor te dijo que dibujas como si fueras ciego
Tus compañeros no te respetan
No te gusta el diseño
Pero solo sé que esta cobra te respalda
Recuerda Pasadena
La forma en que me miraste y sonreíste
De alguna manera supe que me seguirías (de alguna manera supe)
Sobre el puente para perseguir el castillo verde
Oh, estaré allí
Mentiras, algún profesor te dijo que dibujas como si fueras ciego
Tus compañeros no te respetan
No te gusta el diseño
Pero solo sé que esta cobra te respalda
Así es la vida
necesito avisarte
Que nunca puedo dejarte ir
Alguien que no puedes ver, cree