Traducción de la letra de la canción Domino Effect - Ozma

Domino Effect (original)

chances last a finite time
in the warm july night time
every care that keeps you from your feet is a care that carries your defeat
you better let 'er rip tonight
with a pocket full of kryptonite
every care that keeps you in your seat is a care that carries your defeat
sing that song you sang long ago
a heartbeat so sure and slow
hold me and don’t let go the fourteenth domino
twenty thousand points of light
sun by day disco ball by night
every care that keeps you from the beat is a care that carries your defeat
sing that song that i used to know
the fourteenth black domino
hold me like long ago
a heartbeat sure and slow
chances last a finite time
in the warm july nighttime
every care that keeps you from your feet is a care that carries your defeat
chances last a finite time and you’re running out of time

Domino Effect (traducción)

las posibilidades duran un tiempo finito
en la cálida noche de julio
cada cuidado que te aleja de tus pies es un cuidado que lleva tu derrota
será mejor que lo dejes rasgar esta noche
con un bolsillo lleno de kryptonita
cada cuidado que te mantiene en tu asiento es un cuidado que lleva tu derrota
canta esa canción que cantaste hace mucho tiempo
un latido tan seguro y lento
abrázame y no me sueltes la decimocuarta ficha de dominó
veinte mil puntos de luz
sol de día bola de discoteca de noche
cada cuidado que te aleja del ritmo es un cuidado que lleva tu derrota
canta esa canción que solía saber
el decimocuarto domino negro
abrázame como hace mucho tiempo
un latido seguro y lento
las posibilidades duran un tiempo finito
en la cálida noche de julio
cada cuidado que te aleja de tus pies es un cuidado que lleva tu derrota
las posibilidades duran un tiempo finito y te estás quedando sin tiempo