Traducción de la letra de la canción I'd Die Without You (Re-Recorded) - P.M. Dawn

I'd Die Without You (Re-Recorded) (original)

Is it my turn, to wish you were lying here?
I tend to dream you when I’m not sleeping
Is it my turn to fictionalize my world?
Or even imagine your emotions, tell myself anything, yeah
Is it my turn, to hold you by your hands?
Tell you I love you and you not hear me
Is it my turn to totally understand?
To watch you walk out of my life and not do a damn thing
If I have to give away the feeling that I feel, yeah
If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby
If I have to take apart all that I am
Is there anything that I would not do
'Cause inside I’d die without you
Yeah baby, 'cause I’d die without you
'Cause inside I’d die without you
Oh, I apologize for all the things I’ve done
But now, I’m underwater and I’m drowning
Is it my turn to be the one to cry?
Isn’t it amazing how some things just completely turn around?
So take every little piece of my heart
Yeah, take every little piece of my soul
Yeah, take every little bit of piece of my mind
'Cause if you’re gone, inside, I’d die without you
If I have to give away the feeling that I feel, yeah
If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby
If I have to take apart all that I am
Is there anything that I would not do
'Cause inside I’d die without you
'Cause inside I’d die without you
'Cause inside I’d die without you
Die without you, yeah
'Cause inside I’d die without you
Die without you, I’d die without you
'Cause inside I’d die without you
Die without you
'Cause inside I’d die without you
Die without you, yeah baby
'Cause inside I’d die without you
Die without you
'Cause inside I’d die without you

I'd Die Without You (Re-Recorded) (traducción)

¿Es mi turno de desear que estuvieras mintiendo aquí?
Tiendo a soñarte cuando no estoy durmiendo
¿Es mi turno de ficcionar mi mundo?
O incluso imaginar tus emociones, decirme cualquier cosa, sí
¿Es mi turno de sostenerte de tus manos?
decirte que te amo y no me escuchas
¿Es mi turno de entender totalmente?
Para verte salir de mi vida y no hacer nada
Si tengo que regalar el sentimiento que siento, sí
Si tengo que sacrificar oh, cualquier bebé, cualquier bebé
Si tengo que desarmar todo lo que soy
¿Hay algo que no haría?
Porque por dentro moriría sin ti
Sí bebé, porque moriría sin ti
Porque por dentro moriría sin ti
Oh, me disculpo por todas las cosas que he hecho
Pero ahora, estoy bajo el agua y me estoy ahogando
¿Es mi turno de ser el que llore?
¿No es asombroso cómo algunas cosas simplemente cambian por completo?
Así que toma cada pedacito de mi corazón
Sí, toma cada pedacito de mi alma
Sí, toma cada pedacito de mi mente
Porque si te has ido, por dentro, moriría sin ti
Si tengo que regalar el sentimiento que siento, sí
Si tengo que sacrificar oh, cualquier bebé, cualquier bebé
Si tengo que desarmar todo lo que soy
¿Hay algo que no haría?
Porque por dentro moriría sin ti
Porque por dentro moriría sin ti
Porque por dentro moriría sin ti
Morir sin ti, sí
Porque por dentro moriría sin ti
Morir sin ti, moriría sin ti
Porque por dentro moriría sin ti
morir sin ti
Porque por dentro moriría sin ti
Morir sin ti, sí bebé
Porque por dentro moriría sin ti
morir sin ti
Porque por dentro moriría sin ti