Traducción de la letra de la canción The Puppet Show - P.M. Dawn

The Puppet Show (original)

Baby works at the puppet show
And sometimes, sometimes I can’t go
Baby plays at the puppet show
And sometimes, sometimes I can’t go
I know I can disappear like Shakespeare’s Romeo
I know that good things always treat me bad
But don’t you think it’s strange that I don’t know?
(Sometimes, sometimes, sometimes)
Don’t you think it’s strange that I don’t know?
(Sometimes, sometimes, sometimes)
Don’t you think it’s strange that I don’t know?
Baby works at the puppet show
And sometimes, sometimes I don’t go
Baby hurts at the puppet show
And sometimes, sometimes I won’t go
If I can’t make it disappear then I will have to go
I wonder if happiness will meet me there
But classify me strange 'cause I can’t go
(Sometimes, sometimes, sometimes)
Classify me strange 'cause I can’t go
(Sometimes, sometimes, sometimes)
Classify me strange 'cause I can’t go
Baby awakes at the puppet show
And sometimes, sometimes there’s no show
Baby freaks from the puppet show
And sometimes, sometimes there’s no show
I know that I love you but I’m bleeding all
I know You do a great job of wanting me
But don’t you think it’s strange, I told you so
(Sometimes, sometimes, sometimes)
Don’t you think it’s strange, I told you so
(Sometimes, sometimes, sometimes)
Don’t you think it’s strange, I told you so
Baby works at the puppet show
And sometimes, sometimes I can’t go
Baby plays at the puppet show
And sometimes, sometimes I can’t go
Baby works at the puppet show
And sometimes, sometimes I can’t go
Baby hurts at the puppet show
And I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you
I’m just trying to understand you

(traducción)

Bebé trabaja en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no puedo ir
Bebé juega en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no puedo ir
Sé que puedo desaparecer como el Romeo de Shakespeare
se que las cosas buenas siempre me tratan mal
¿Pero no crees que es extraño que no lo sepa?
(A veces, a veces, a veces)
¿No crees que es extraño que no lo sepa?
(A veces, a veces, a veces)
¿No crees que es extraño que no lo sepa?
Bebé trabaja en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no voy
Bebé duele en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no voy
Si no puedo hacer que desaparezca, tendré que irme.
Me pregunto si la felicidad me encontrará allí
Pero clasifícame extraño porque no puedo ir
(A veces, a veces, a veces)
Clasificame extraño porque no puedo ir
(A veces, a veces, a veces)
Clasificame extraño porque no puedo ir
Bebé se despierta en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no hay show
Bebés monstruos del espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no hay show
Sé que te amo pero estoy sangrando todo
Sé que haces un gran trabajo queriéndome
Pero no creas que es extraño, te lo dije
(A veces, a veces, a veces)
¿No crees que es extraño, te lo dije?
(A veces, a veces, a veces)
¿No crees que es extraño, te lo dije?
Bebé trabaja en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no puedo ir
Bebé juega en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no puedo ir
Bebé trabaja en el espectáculo de marionetas
Y a veces, a veces no puedo ir
Bebé duele en el espectáculo de marionetas
Y solo estoy tratando de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte
solo trato de entenderte