Traducción de la letra de la canción Perfect for You - P.M. Dawn

Perfect for You (original)

That can show what’s yours in my heart.
I’m not just enchanted, i see forever in my dreams.
I’ll just just have to wait for you, to see what your plan is, baby.
Sometimes i hate this place,
This is why noone wants to be in love anymore
It’s takin what’s real from fake baby
You could overlook the diamond,
That’s trying to be perfect for you.
(chorus)
I know what’s perfect for you
Where you’ll be perfectly safe inside my arms
Let’s make a promise right now
If you can be perfect for me
I’ll be perfect for you.
It’s love, that’s makin me regret
Every moment you’re not around.
I know you wanna believe me,
But you’ve always been afraid.
I wish there was a way that you could
See inside my mind, baby.
Sometimes i hate this place.
This is why noone wants to be in love anymore
It’s takin what’s real for fake baby.
You could pass right by the diamond
That’s trying to be perfect for you.
(chorus)
Sometimes i hate this place.
This is why noone wants to be in love anymore
It’s takin what’s real for fake baby.
You could pass right by the diamond
That’s trying to be perfect for you.
Perfect for you…

(traducción)

Eso puede mostrar lo que es tuyo en mi corazón.
No solo estoy encantado, veo para siempre en mis sueños.
Tendré que esperarte para ver cuál es tu plan, cariño.
A veces odio este lugar,
Por eso ya nadie quiere estar enamorado
Está tomando lo que es real de un bebé falso
Podrías pasar por alto el diamante,
Eso está tratando de ser perfecto para ti.
(coro)
Sé lo que es perfecto para ti
Donde estarás perfectamente seguro dentro de mis brazos
Hagamos una promesa ahora mismo
si tu puedes ser perfecto para mi
Seré perfecto para ti.
Es amor, eso me hace arrepentirme
Cada momento que no estás cerca.
Sé que quieres creerme,
Pero siempre has tenido miedo.
Desearía que hubiera una manera en la que pudieras
Mira dentro de mi mente, bebé.
A veces odio este lugar.
Por eso ya nadie quiere estar enamorado
Es tomar lo que es real por un bebé falso.
Podrías pasar justo por el diamante
Eso está tratando de ser perfecto para ti.
(coro)
A veces odio este lugar.
Por eso ya nadie quiere estar enamorado
Es tomar lo que es real por un bebé falso.
Podrías pasar justo por el diamante
Eso está tratando de ser perfecto para ti.
Perfecto para ti…