Traducción de la letra de la canción Downtown Venus - P.M. Dawn

Downtown Venus (original)

I’m downtown venus, and i’m trying to be by myself… myself
Habitual dreamers, and no one dreams enought to get me home
I’m downtown venus, and they’re trying to devine my self… my self (and they
Keep saying)
You could be into you but you don’t know what you’re like
Yeah… you would be into you but you don’t know what you’re like.
I’m downtown venus, and it’s alright to kiss my life… my life
I got misdemeanors, mounting up for sleeping on the «nows»
I’m downtown venus, and i can’t get behind my worth… my worth (but they keep
Saying)
I’m downtown venus, where simplicity is always hurt… always hurt
I can’t stop screamin', 'cause i’m failing to entertain all of my selves
I’m downtown venus and i constantly remind myself… my self
I could be into me but… i don’t know what i’m like
Yeah… i could be into me but… i dont’know what i’m like…

Downtown Venus (traducción)

Estoy en el centro de Venus, y estoy tratando de estar solo... yo mismo
Soñadores habituales, y nadie sueña lo suficiente para llevarme a casa
Estoy en el centro de Venus, y están tratando de adivinarme a mí mismo... a mí mismo (y ellos
Continua diciendo)
Podrías estar dentro de ti pero no sabes cómo eres
Sí... estarías interesado en ti, pero no sabes cómo eres.
Estoy en el centro de Venus, y está bien besar mi vida... mi vida
Tengo delitos menores, montando por dormir en los «ahoras»
Estoy en el centro de Venus, y no puedo estar detrás de mi valor... mi valor (pero siguen
Diciendo)
Estoy en el centro de Venus, donde la simplicidad siempre duele... siempre duele
No puedo dejar de gritar, porque estoy fallando en entretenerme a todos
Estoy en el centro de Venus y constantemente me recuerdo a mí mismo... a mí mismo
Podría estar dentro de mí, pero... no sé cómo soy
Sí... podría estar interesado en mí, pero... no sé cómo soy...