Traducción de la letra de la canción Looking Through Patient Eyes - P.M. Dawn

Looking Through Patient Eyes (original)

Whatever it is I do
I try to think about you
I have a love for you that nothing hides
Whatever it is I do
I’m only thinking of you
I hope you look at me through patient eyes
I’ve become amused
I’ve become blind
I’ve become what I know not breathes
You seem illiterate to all my emotions
I stand corrected, how well you read
You speak the truth, you speak to me
You feel the love I have yet to find
I know it’s there, I know it’s there
But I let the sandcastles kill my mind
Pathetic me, I long to be you
I think I’m close but I stand so far
The turbulent one sheds a turbulent tear
I miss the love only cause they starve
Oil and water, lust and sympathy
I life and death my way through the sun
Where originates all the pain that leaves
My memory a traumatic sponge and sings to you
Well define my love with attitude
Open up your mind and it will sing to you
You can always tell
But I know remorse so well
I left reality early due to the lack of love, reason
Whatever it is I do
I try to think about you
I have a love for you that nothing hides
Whatever it is I do
I’m only thinking of you
I hope you look at me through patient eyes
The channel, a professional liar
How I long to contradict those vibes
Joni help me, I think I’m falling
It’s not the love and I quest the why
I don’t know, If I’m right, I’m right
But if I’m wrong then show me I’m wrong
The fear of pity is always awake
But infinite sympathy’s completely gone
It’s the windows, the doors
The passageways to the truth
Oh my God, it echoes the mind
In total recall as wild as the deuce
And so deceiving is the clouded heart
So superficial is the open wound
I caress the infinite light
That even at night overshadows the moon that sings to you
Well, define my love, that lives within you
Even when I die, it will sing to you
You can only tell if remorse has done you well
The misconstrued my answers due to the lack of love, reason
Whatever it is I do
I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do
I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Whatever it is I do
I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do
I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Whatever it is I do
I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do
I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes

(traducción)

Sea lo que sea lo que hago
trato de pensar en ti
te tengo un amor que nada esconde
Sea lo que sea lo que hago
solo estoy pensando en ti
Espero que me mires con ojos pacientes
me he vuelto divertido
me he vuelto ciego
Me he convertido en lo que sé que no respira
Pareces analfabeto para todas mis emociones
Estoy corregido, lo bien que lees
Dices la verdad, me hablas
Sientes el amor que todavía tengo que encontrar
Sé que está ahí, sé que está ahí
Pero dejé que los castillos de arena mataran mi mente
Patético yo, anhelo ser tú
Creo que estoy cerca, pero estoy tan lejos
La turbulenta derrama una lágrima turbulenta
Extraño el amor solo porque se mueren de hambre
Aceite y agua, lujuria y simpatía
Yo vida y muerte mi camino a través del sol
Donde se origina todo el dolor que deja
Mi memoria una esponja traumática y te canta
Bien define mi amor con actitud
Abre tu mente y te cantará
siempre se puede decir
Pero conozco muy bien el remordimiento
Salí temprano de la realidad por falta de amor, razón
Sea lo que sea lo que hago
trato de pensar en ti
te tengo un amor que nada esconde
Sea lo que sea lo que hago
solo estoy pensando en ti
Espero que me mires con ojos pacientes
El canal, un mentiroso profesional
Como anhelo contradecir esas vibraciones
Joni ayúdame, creo que me estoy cayendo
No es el amor y yo busco el por qué
no sé, si tengo razón, tengo razón
Pero si estoy equivocado entonces muéstrame que estoy equivocado
El miedo a la piedad siempre está despierto
Pero la simpatía infinita se ha ido por completo
Son las ventanas, las puertas
Los pasadizos a la verdad
Oh, Dios mío, se hace eco de la mente
En recuerdo total tan salvaje como el deuce
Y tan engañoso es el corazón nublado
Tan superficial es la herida abierta
acaricio la luz infinita
Que aun de noche eclipsa la luna que te canta
Pues define mi amor, que vive dentro de ti
Incluso cuando muera, te cantará
Solo puedes saber si el remordimiento te ha hecho bien.
Mis respuestas mal interpretadas por falta de amor, razón
Sea lo que sea lo que hago
trato de pensar en ti
Busco la simpatía y no puedo mentir
Sea lo que sea lo que hago
Solo estoy pensando en ti
Espero que me mires con ojos pacientes
Sea lo que sea lo que hago
trato de pensar en ti
Busco la simpatía y no puedo mentir
Sea lo que sea lo que hago
Solo estoy pensando en ti
Espero que me mires con ojos pacientes
Sea lo que sea lo que hago
trato de pensar en ti
Busco la simpatía y no puedo mentir
Sea lo que sea lo que hago
Solo estoy pensando en ti
Espero que me mires con ojos pacientes