Traducción de la letra de la canción A Moment - Paramaecium

A Moment (original)

Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
Dans le silence je respire
J’apprends la haine, je m’inspire
Je souris dans la glace
Je n’aime pas ta place
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
Rappelle toi que j’existe
Que j’ai retrouv ta piste
La vie s’teint un jour
Voici venu ton jour
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
JE TE HAIS !
Sur les hauteurs
En plein tourment
J’cris le soir
Tes cauchemars
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
Si tu me cries ta piti
Il est trop tard dsormais
Je ne peux oublier
Le femme assassine
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !
En torturant tes nuits blanches
J’ai pris enfin ma revanche
Tes cris, qui me ravissent
M’emplissent de dlices
Regarde un peu dans mes yeux noirs !
Tu y verras ma vieille histoire !

(traducción)

¡Solo mírame a los ojos negros!
¡Verás mi vieja historia allí!
En silencio respiro
Aprendo odio, me inspiro
sonrío en el hielo
no me gusta tu lugar
¡Solo mírame a los ojos negros!
¡Verás mi vieja historia allí!
Recuerda que existo
Que encontré tu rastro
La vida termina un día
Aquí viene tu día
¡Solo mírame a los ojos negros!
¡Verás mi vieja historia allí!
TE ODIO !
En un terreno más alto
en tormento
lloro por la noche
tus pesadillas
¡Solo mírame a los ojos negros!
¡Verás mi vieja historia allí!
si me gritas
Es muy tarde ahora
no puedo olvidar
la mujer asesina
¡Solo mírame a los ojos negros!
¡Verás mi vieja historia allí!
Torturando tus noches de insomnio
finalmente obtuve mi venganza
Tus gritos que me deleitan
Lléname de delicias
¡Solo mírame a los ojos negros!
¡Verás mi vieja historia allí!