Traducción de la letra de la canción Fall of the Idealist - Parasite Inc.

Fall of the Idealist (original)

Burning ideals light my way
Through the darkness of reality
Firepower for the soul
I don’t doubt it when I have a goal
Don’t count on me the day
When time will change my mind!
Don’t count on me to say
«I will stay on your side»
You never cared
Nor did you ever strive to try
I don’t forget and won’t forgive
The day I say goodbye!
All the years that bound felt tight
Burning ideals: what is wrong or right?
Maybe I’m trapped in suspense
But keep crawling‚ 'til the end
The end
Don’t count on me the day
When time will change my mind!
Don’t count on me to say
«I will stay on your side»
You never cared
Nor did you ever strive to try
I don’t forget and won’t forgive
The day I say goodbye!

(traducción)

Los ideales ardientes iluminan mi camino
A través de la oscuridad de la realidad
Potencia de fuego para el alma
No lo dudo cuando tengo una meta
No cuentes conmigo el día
¡Cuando el tiempo cambie de opinión!
No cuentes conmigo para decir
«Me quedaré de tu lado»
Nunca te importó
Ni te esforzaste nunca por intentar
No olvido y no perdonaré
¡El día que me despida!
Todos los años que ataron se sintieron apretados
Ideales en llamas: ¿qué está bien o mal?
Tal vez estoy atrapado en suspenso
Pero sigue arrastrándote hasta el final
El fin
No cuentes conmigo el día
¡Cuando el tiempo cambie de opinión!
No cuentes conmigo para decir
«Me quedaré de tu lado»
Nunca te importó
Ni te esforzaste nunca por intentar
No olvido y no perdonaré
¡El día que me despida!