Traducción de la letra de la canción Function or Perish - Parasite Inc.

Function or Perish (original)

We are forced by rules and worth
transformed to spinless whores
blinded from consume and media
outwardnesses and greed
a nightmare nicely wrapped in gold
stuffed in our heads
and we just accept
in our human density
bread and games modern
i call it enslavement
a mental enslavement
and you call it life!
We crawl lick asses all day
we steal adn we betray
we work and creep for more success
painting for wastly richness
envious
envious of the one
who’s got the biggest car
who’s got the biggest gun
and of course biggest one!
We rush behind all trends
there is no time to spend
we would buy a heap of shit
if some trends demands it
at the expense of all others
we suck up all through this life
that is how we learned to be
that is all, all we can see
Run!
Run for your life!
In the world cold and insane.
Totally insane!
Carve out your life!
In a world, where only the bastards survive.
Choke on your lies!
In a world so insensate.
Damn insensate!
Accept the truth!
Cause it is just like it is.
Function or perish!
we have to function or perish
we’re slaves of their world
and to stay alive…
We sold our souls!
Run!
Run for your life!
In the world cold and insane.
Totally insane!
Carve out your life!
In a world, where only the bastards survive.
Choke on your lies!
In a world so insensate.
Damn insensate!
Accept the truth!
Cause it is just like it is.
Function or perish!

(traducción)

Estamos obligados por las reglas y vale la pena
transformadas en putas sin espinas
cegado por el consumo y los medios
exterioridades y codicia
una pesadilla bien envuelta en oro
metidos en nuestras cabezas
y solo aceptamos
en nuestra densidad humana
pan y juegos modernos
yo lo llamo esclavitud
una esclavitud mental
y lo llamas vida!
Nos arrastramos lamiendo culos todo el día
robamos y traicionamos
trabajamos y nos arrastramos para tener más éxito
pintura para la riqueza derrochadora
envidioso
envidioso del
quien tiene el carro mas grande
quien tiene el arma mas grande
y, por supuesto, ¡el más grande!
Nos apresuramos detrás de todas las tendencias
no hay tiempo para gastar
compraríamos un montón de mierda
si algunas tendencias lo exigen
a expensas de todos los demás
aspiramos a lo largo de esta vida
así aprendimos a ser
eso es todo, todo lo que podemos ver
¡Correr!
¡Corre por tu vida!
En el mundo frío y loco.
¡Totalmente loco!
¡Esculpe tu vida!
En un mundo, donde solo los bastardos sobreviven.
¡Ahogate con tus mentiras!
En un mundo tan insensato.
¡Maldito insensato!
¡Aceptar la verdad!
Porque es como es.
¡Funcionar o perecer!
tenemos que funcionar o perecer
somos esclavos de su mundo
y para seguir con vida...
¡Vendimos nuestras almas!
¡Correr!
¡Corre por tu vida!
En el mundo frío y loco.
¡Totalmente loco!
¡Esculpe tu vida!
En un mundo, donde solo los bastardos sobreviven.
¡Ahogate con tus mentiras!
En un mundo tan insensato.
¡Maldito insensato!
¡Aceptar la verdad!
Porque es como es.
¡Funcionar o perecer!