Traducción de la letra de la canción Mercy - Pardison Fontaine

Mercy (original)

I said I’m bout to kill these niggas hey we throw something on
Let God strike me dead if I say something wrong
I wonder if niggas still love me if I ain’t blow
When I had my first show y’all ain’t show
And don’t hit me with that party bruh, I ain’t know
You saw the fly you liked the picture nigga, I ain’t slow
But I ain’t tripping it’s all good baby baby
And now the young boy got the charts going crazy
Rap with that black boy in that black Mercedes
Tell my chances slim but I could sign with Shady
Niggas hating
I kept it up cause I knew it wouldn’t be long
Blackin' on every beat, spazzin' on every song
Hearing weak shit on the radio like how is he on
But even Kobe had to take a seat behind Eddie Jones
Now my niggas mighty rich, bitches is mighy thick
My liquor is mighty strong, you put that you mighty kong
I’m coming for the crown
I’m overthrowing the throne
It’s Fontaine, my name etched into the stone nigga
(Please have mercy on me)
I see you niggas throwing rocks
Y’all ain’t low
My city still be in the dark nigga if I ain’t glow
(Please have mercy on me)
I’m about to kill these bitches ey we throw something on
And let God strike me down if I say something wrong
(Please have mercy on me)
Now it’s Pardi Pardi when we gon' kick it
Sliding in my dms I ain’t even got they digits
Cause they seeing sunshine but I heard it all before
The downfall of a god is too often a broad
I used to break em off but look I matured
I don’t even answer the phone unless the number is stored
I feel sorry for you niggas
I know boys will be boys
She got you working for the pussy
And her ass is unemployed
Less you party with Rozay
Get your bricks from Jose
About to go to the leagues teams calling you everyday
How do these hoes get past
With they gold digging ass
If life was a show she did the whole frigging cast
So I do em how I do em
I just go hit and smash
They said what was shawty’s name
I don’t know, didn’t ask
If God give me a child I’mma need a son
Cause if I do get a daughter I’m gon need a gun
Lord
(Please have mercy on me)
If it’s a girl I’mma love her
Let your will be done
Just keep my baby off the poll
And shows on VH1, Lord
(Please have mercy on me)
I’m about to kill it just throw something on
And let the Lord strike me down if I say something wrong
(Please have mercy on me)
Look, now Lord forgive me
For acting so reckless
A nigga took your image
And threw it on a necklace
Just some other foolishness these hoes could be impressed with
I know I’m living fab, but hope my heart is in the question
Look, I tried to figure it out
Thought taking a different route
But first they gotta listen for your opinion to count
And they show up at the club
They giving a nigga bread
I know I drive a Benz
But my account is in the red
And if it wasn’t for that Crown Fried
Or on South Side
Lord sometimes a nigga wouldn’t eat
And man that’s on God
I mean, that’s word to me
I’m trying to honor you
But trying to keep it G
And it’s way easier to sin
But it hurts my heart
Tried to cutback on the cursing
But it hurts my art
You said you’d never give a soldier a mission he couldn’t handle
Well good lord you must think a nigga Rambo
(Please have mercy on me)
This little light of mine here it ain’t nothing but a candle
Use it to light the torch but niggas don’t understand though
(Please have mercy on me)
Look, and I told you I’mma kill it
And I ask God to strike me dead if I say something wrong
And I said the same thing in the beginning
Look, check me out, still living nigga
Please have mercy on me
Please have mercy on me

(traducción)

Dije que estoy a punto de matar a estos niggas, oye, arrojamos algo sobre
Que Dios me mate si digo algo malo
Me pregunto si los niggas todavía me aman si no estoy soplando
Cuando tuve mi primer show, ustedes no se muestran
Y no me golpees con esa fiesta bruh, no lo sé
Viste la mosca, te gustó la foto, negro, no soy lento
Pero no me estoy tropezando, todo está bien, bebé, bebé
Y ahora el chico joven enloqueció las listas de éxitos
Rap con ese chico negro en ese Mercedes negro
Dile que mis posibilidades son escasas, pero podría firmar con Shady
niggas odiando
Lo seguí porque sabía que no tardaría
Blackin' en cada latido, spazzin' en cada canción
Escuchar cosas débiles en la radio como ¿cómo está él?
Pero incluso Kobe tuvo que sentarse detrás de Eddie Jones
Ahora mis niggas son muy ricos, las perras son muy gruesas
Mi licor es muy fuerte, lo pones poderoso kong
voy por la corona
Estoy derribando el trono
Es Fontaine, mi nombre grabado en la piedra nigga
(Por favor, ten piedad de mí)
Veo que niggas tirando piedras
Ustedes no son bajos
Mi ciudad todavía estará en la oscuridad, negro si no estoy brillando
(Por favor, ten piedad de mí)
Estoy a punto de matar a estas perras, ey, les tiramos algo
Y que Dios me castigue si digo algo malo
(Por favor, ten piedad de mí)
Ahora es Pardi Pardi cuando vamos a patearlo
Deslizándome en mi dms, ni siquiera tengo sus dígitos
Porque ven la luz del sol pero lo escuché todo antes
La caída de un dios es demasiado a menudo un amplio
Solía ​​romperlos, pero mira, maduré
Ni siquiera contesto el teléfono a menos que el número esté almacenado
lo siento por ustedes niggas
Sé que los niños serán niños
Ella te tiene trabajando para el coño
Y su culo está desempleado
Menos tu fiesta con Rozay
Obtenga sus ladrillos de Jose
A punto de ir a los equipos de las ligas llamándote todos los días
¿Cómo pasan estas azadas?
Con el culo buscador de oro
Si la vida fuera un espectáculo, ella hizo todo el maldito elenco
Así que los hago como los hago
Solo voy a golpear y aplastar
Dijeron cuál era el nombre de shawty
no sé, no pregunté
Si Dios me da un hijo, necesitaré un hijo
Porque si tengo una hija, necesitaré un arma
Señor
(Por favor, ten piedad de mí)
Si es una chica, la amaré
Que se haga tu voluntad
Solo mantén a mi bebé fuera de la encuesta
Y muestra en VH1, Señor
(Por favor, ten piedad de mí)
Estoy a punto de matarlo solo tira algo
Y que el Señor me castigue si digo algo malo
(Por favor, ten piedad de mí)
Mira, ahora Señor perdóname
Por actuar tan imprudente
Un negro tomó tu imagen
Y lo tiró en un collar
Solo alguna otra tontería con la que estas azadas podrían estar impresionadas
Sé que estoy viviendo fabulosamente, pero espero que mi corazón esté en la pregunta
Mira, traté de resolverlo
Pensé en tomar una ruta diferente
Pero primero tienen que escuchar tu opinión para que cuente
Y aparecen en el club
Le dan pan a un negro
Sé que conduzco un Benz
Pero mi cuenta está en números rojos
Y si no fuera por ese Crown Fried
O en el lado sur
Señor, a veces un negro no come
Y el hombre que está en Dios
Quiero decir, esa es la palabra para mí
Estoy tratando de honrarte
Pero tratando de mantenerlo G
Y es mucho más fácil pecar
pero me duele el corazon
Intenté reducir las maldiciones
Pero me duele el arte
Dijiste que nunca le darías a un soldado una misión que no pudiera manejar
Bueno, buen señor, debes pensar en un nigga Rambo
(Por favor, ten piedad de mí)
Esta pequeña luz mía aquí no es más que una vela
Úselo para encender la antorcha, pero los niggas no lo entienden
(Por favor, ten piedad de mí)
Mira, y te dije que voy a matarlo
Y le pido a Dios que me mate si digo algo malo
Y dije lo mismo al principio
Mira, échame un vistazo, todavía vivo nigga
Por favor, ten piedad de mí
Por favor, ten piedad de mí