Traducción de la letra de la canción Who You Lovin - Pardison Fontaine

Who You Lovin (original)

Yeah yeah
Watcha say, hahaha
Yeah
Look, look
Now who you touching?
Who you wanna be lovin'?
It’s that feeling that you get when you ain’t supposed to be fucking
You heard
Yeah, look
Now, now who you lovin'?
Who you wanna be touching?
It’s that feeling that you get when you ain’t 'posed to be fucking
Hah
We ain’t going strong, but
Baby you could feel it, we got something goin' on
It’s like
Who you lovin'?
Who you wanna be touching?
It’s that feeling that you get when you ain’t 'posed to be fucking
Who he attracting with that line?
«What's your name, what’s your sign?»
Yeah, look look
I said now first things first
Eye pop, you want it?
I’ll cop
If you ain’t ready, let me know now, I’ll stop
I pull up on you, 7 o’clock
I’m in the drop
I’m so ushered, high headed, but cold lover
When I do it you need towel to go under
So hit me up whenever he act like he don’t want you
I’m the neck-kisser, ass-grabber, soul-toucher
The quickest way to get your shit fatter before summer
Girl I know you keep it tight, exercise, eating right
But when you laying down alone
It get hard to sleep at night
Yeah, I know you love your man
You ain’t in the cheating table
Lately I ain’t on the same page
Did I read it right?
Uh
I’m not the type that’s tryna break up a home, and I
I’m not the type that’s tryna blow up your phone, look
I’m just a nigga, that wanna see you smile, and I
I got a feeling that you ain’t did that in a while
I’m like: «What numbers to dial?»
Where to have you been?
Got two bundles, a Brazilian, but European girl
Back to the crib
Girl, you know what it is
Watch Netflix, in your, blow a L while you do me
Who you lovin'?
Who you wanna be touching?
It’s that feeling that you get when you ain’t 'posed to be fucking
You heard
We not committed
And we ain’t going strong, but
Baby you could feel it, we got something goin' on
It’s like
Who you lovin'?
Who you wanna be touching?
It’s that feeling that you get when you ain’t 'posed to be fucking
Who he attracting with that line?
«What's your name, what’s your sign?»
Soon as that nigga leave, I’m busting it from behind
Look, look, look
I said now just a week ago
The pussy was off limits (Woo)
Fast forward, now a nigga all in it, uh
Raw, nothing all
Nigga how fast?
John Wall, Wizards
Shooting up the club (braa)
Guard slipping
This how you get a little king a small princess
I’m all up in your spot, and we both act reckless
But we ain’t wanna stop, 'cause we both got hot
Now check it
If this a crime, it’s a A1 felony
Brand new to you, if it ain’t infidelity
Got some place to go, but you got nowhere you’d rather be
And the weather is bitches is what your forecast is telling me
A rider’s a rider and a shooter’s a shooter
She say: «I'm going to jail if they do something to you
I won’t hack your phone or go through your computer
But boy you feeling my chrome if you make me look stupid.»
I’m like: «First off, yeah right, pussy good, hair right
If it wasn’t for your man, girl, I’d be here every night
You extra wet and I’m feeling extra strong
And it’s feeling extra good, 'cause we both know we wrong, shit»
Who you lovin'?
Who you wanna be touching?
It’s that feeling that you get when you ain’t 'posed to be fucking
You heard
We ain’t committed
And we ain’t going strong, but
Baby you could feel it, we got something goin' on
It’s like
Who you lovin'?
Who you wanna be touching?
It’s that feeling that you get when you ain’t 'posed to be fucking
Who he attracting with that line?
«What's your name, what’s your sign?»
Soon as that nigga leave, I’m busting it from behind

(traducción)

sí, sí
Mira decir, jajaja
sí
Mira mira
Ahora, ¿a quién estás tocando?
¿A quién quieres amar?
Es ese sentimiento que tienes cuando se supone que no debes estar follando
Escuchaste
si, mira
Ahora, ¿a quién amas?
¿A quién quieres tocar?
Es ese sentimiento que tienes cuando no se supone que estás jodiendo
Ja
No vamos fuertes, pero
Cariño, puedes sentirlo, tenemos algo en marcha
Es como
¿A quién amas?
¿A quién quieres tocar?
Es ese sentimiento que tienes cuando no se supone que estás jodiendo
¿A quién está atrayendo con esa línea?
«¿Cuál es tu nombre, cuál es tu signo?»
Sí, mira mira
Dije ahora primero lo primero
Ojo pop, ¿lo quieres?
voy a poli
Si no estás listo, házmelo saber ahora, me detendré
Te detengo, a las 7 en punto
estoy en la gota
Soy tan acomodado, arrogante, pero amante frío.
Cuando lo hago, necesitas una toalla para pasar por debajo.
Así que llámame cada vez que actúe como si no te quisiera
Soy el que besa el cuello, el que agarra el culo, el que toca el alma
La forma más rápida de engordar tu mierda antes del verano
Chica, sé que te mantienes firme, haces ejercicio, comes bien
Pero cuando te acuestas solo
Se vuelve difícil dormir por la noche
Sí, sé que amas a tu hombre
No estás en la mesa de trampas
Últimamente no estoy en la misma página
¿Lo he leído bien?
Oh
No soy del tipo que intenta romper un hogar, y yo
No soy del tipo que intenta volar tu teléfono, mira
Solo soy un negro que quiere verte sonreír, y yo
Tengo la sensación de que no has hecho eso en mucho tiempo
Estoy como: "¿Qué números marcar?"
¿Dónde has estado?
Tengo dos paquetes, una brasileña, pero una chica europea.
De vuelta a la cuna
Chica, sabes lo que es
Mira Netflix, en tu, sopla una L mientras me haces
¿A quién amas?
¿A quién quieres tocar?
Es ese sentimiento que tienes cuando no se supone que estás jodiendo
Escuchaste
no nos comprometimos
Y no vamos fuertes, pero
Cariño, puedes sentirlo, tenemos algo en marcha
Es como
¿A quién amas?
¿A quién quieres tocar?
Es ese sentimiento que tienes cuando no se supone que estás jodiendo
¿A quién está atrayendo con esa línea?
«¿Cuál es tu nombre, cuál es tu signo?»
Tan pronto como ese negro se vaya, lo romperé por detrás
Mira, mira, mira
Dije ahora hace solo una semana
El coño estaba fuera de los límites (Woo)
Avance rápido, ahora un negro todo dentro, eh
Crudo, nada todo
¿Qué tan rápido?
John Wall, Magos
Disparando al club (braa)
Deslizamiento de la guardia
Así se consigue un pequeño rey una pequeña princesa
Estoy en tu lugar, y ambos actuamos imprudentemente
Pero no queremos parar, porque ambos nos calentamos
ahora compruébalo
Si esto es un delito, es un delito grave A1
Nuevo para ti, si no es infidelidad
Tienes algún lugar a donde ir, pero no tienes ningún lugar donde preferirías estar
Y el clima es perras es lo que tu pronóstico me dice
Un jinete es un jinete y un tirador es un tirador
Ella dice: «Voy a la cárcel si te hacen algo
No piratearé tu teléfono ni revisaré tu computadora
Pero chico, sientes mi cromo si me haces parecer estúpido.»
Estoy como: «En primer lugar, sí, bien, coño bien, cabello bien
Si no fuera por tu hombre, niña, estaría aquí todas las noches
Estás extra mojado y me siento extra fuerte
Y se siente muy bien, porque ambos sabemos que estamos equivocados, mierda»
¿A quién amas?
¿A quién quieres tocar?
Es ese sentimiento que tienes cuando no se supone que estás jodiendo
Escuchaste
no estamos comprometidos
Y no vamos fuertes, pero
Cariño, puedes sentirlo, tenemos algo en marcha
Es como
¿A quién amas?
¿A quién quieres tocar?
Es ese sentimiento que tienes cuando no se supone que estás jodiendo
¿A quién está atrayendo con esa línea?
«¿Cuál es tu nombre, cuál es tu signo?»
Tan pronto como ese negro se vaya, lo romperé por detrás