Traducción de la letra de la canción OUTSIDE - Paris Shadows

OUTSIDE (original)

See you don’t have to cry when you feel alone, yeah
I be feelin' alone too
They decide, then you’re not at home
Meet me outside, yeah
Day’s all gone
I don’t wanna wait that long
She don’t wanna cry no more
Waitin' on the day I fall off
Fallin'
It don’t take too much for me to leave, I’m on my way up
Thought you were the one, you taught me wrong and now we changed up
I can’t go away, I’m still the same but now I’m paid up
All these faces change, rearrange like a jigsaw
All the pieces in place, only moment away
All it took was some time, knew it’d come one day
Now you want me right now when you’re feelin' alone
Quick to change up, guess this ain’t up
See you don’t have to cry when you feel alone, yeah
I be feelin' alone too
They decide, then you’re not at home
Meet me outside, yeah
Day’s all gone
I don’t wanna wait that long
She don’t wanna cry no more
Waitin' on the day I fall off
Fallin'

OUTSIDE (traducción)

Mira, no tienes que llorar cuando te sientes solo, sí
Yo también me siento solo
Ellos deciden, entonces no estás en casa
Encuéntrame afuera, sí
Todo el día se ha ido
No quiero esperar tanto
Ella no quiere llorar más
Esperando el día en que me caiga
cayendo
No me toma mucho irme, estoy en camino hacia arriba
Pensé que eras el indicado, me enseñaste mal y ahora cambiamos
No puedo irme, sigo siendo el mismo pero ahora estoy pagado
Todas estas caras cambian, se reorganizan como un rompecabezas
Todas las piezas en su lugar, a solo un momento de distancia
Todo lo que tomó fue algo de tiempo, sabía que vendría un día
Ahora me quieres ahora mismo cuando te sientes solo
Cambio rápido, supongo que esto no está arriba
Mira, no tienes que llorar cuando te sientes solo, sí
Yo también me siento solo
Ellos deciden, entonces no estás en casa
Encuéntrame afuera, sí
Todo el día se ha ido
No quiero esperar tanto
Ella no quiere llorar más
Esperando el día en que me caiga
cayendo