Traducción de la letra de la canción What Comes Funky - Parliament

What Comes Funky (original)

People, what ya gonna do
I can’t help you run from you
Don’t you know you’re in this too
Oh, you do me and I’ll do you
There’s a brother doing the hickybear???
There’s a sexy little sister doing the lump
Oh, swinging like a pendulum
Flashing, I mean flashing, like a strobe
I don’t need approval
Oh, to be a mover
Doin', what comes funky (x4)
Ego tripping can be lots of fun
Especially when you’re tripping with the one
Music so good I feel outrageous
You can tell by my stroke I’m getting serious
There’s a brother doing the hickybear???
There’s a sexy little sister doing the lump
Oh, swinging like a pendulum
Flashing, I mean flashing, like a strobe
Joys don’t need no alibi
Embarassment will never live you down
Save your foolishness for another day
But for tonight, come out and play
There’s a brother doing the hickybear???
There’s a sexy little sister doing the lump
Oh, swinging like a pendulum
Flashing, I mean flashing, like a strobe
Oh!

What Comes Funky (traducción)

Gente, ¿qué vas a hacer?
No puedo ayudarte a huir de ti
¿No sabes que estás en esto también?
Oh, tú me haces y yo te haré
¿Hay un hermano haciendo el hickybear?
Hay una hermanita sexy haciendo el bulto
Oh, balanceándose como un péndulo
Parpadeando, quiero decir parpadeando, como una luz estroboscópica
No necesito aprobación
Oh, ser un motor
Haciendo, lo que viene funky (x4)
Los viajes de ego pueden ser muy divertidos
Especialmente cuando estás tropezando con el
Música tan buena que me siento indignante
Puedes decir por mi golpe que me estoy poniendo serio
¿Hay un hermano haciendo el hickybear?
Hay una hermanita sexy haciendo el bulto
Oh, balanceándose como un péndulo
Parpadeando, quiero decir parpadeando, como una luz estroboscópica
Las alegrías no necesitan coartada
La vergüenza nunca te deprimirá
Guarda tus tonterías para otro día
Pero por esta noche, sal y juega
¿Hay un hermano haciendo el hickybear?
Hay una hermanita sexy haciendo el bulto
Oh, balanceándose como un péndulo
Parpadeando, quiero decir parpadeando, como una luz estroboscópica
¡Vaya!