Traducción de la letra de la canción Krš i lom - Partibrejkers

Krš i lom (original)

Vrtoglavi dani sunovrata puni
Nešto se u meni buni
Ubeđujem sebe da je sve u redu
Dok koračam po tankome ledu
Napolju je sve što nisam hteo
Vučem svoje telo
Oko mene utehu traže
Duše puste, duše prazne
Svet je bola pun
Svakom je u srce zaboden trn
Tko se to iza leđa ceri
Tko se našoj patnji veseli
Sa čela mi curi znoj
Osećam u sebi krš i lom
Znam da me čeka negde neko
Da li si to ti
Puca mi glava, pogled se muti
U kom sam to svetu, ko su ovi ljudi
Koračam po tankome ledu
Sa čela mi curi znoj
Krš i lom
Znam da me čekaš
Da si to ti
Krš i lom
Koračam po tankome ledu
Krš i lom
Znam da si tu
Vrtoglavi dani, po tankome ledu

Krš i lom (traducción)

Los vertiginosos días de somnolencia están llenos
Algo en mí está protestando
Me convenzo de que todo está bien
Mientras camino sobre el hielo delgado
Todo lo que no quería está afuera
tiro de mi cuerpo
Están buscando consuelo a mi alrededor.
Las almas están vacías, las almas están vacías
el mundo esta lleno de dolor
Una espina está clavada en el corazón de todos.
Quién sonríe a sus espaldas
Que se regocija en nuestro sufrimiento
El sudor gotea de mi frente
Me siento roto y roto por dentro
Sé que alguien me está esperando en algún lugar.
Eres tu
Me duele la cabeza, mis ojos se nublan
¿En qué mundo estoy, quiénes son estas personas?
Camino sobre hielo delgado
El sudor gotea de mi frente
escombros y roturas
Sé que me estás esperando
que eres tu
escombros y roturas
Camino sobre hielo delgado
escombros y roturas
Se que estás aquí
Días vertiginosos, sobre hielo delgado