
Fecha de emisión: 30.09.2017
Idioma de la canción: croata
Krš i lom(original) |
Vrtoglavi dani sunovrata puni |
Nešto se u meni buni |
Ubeđujem sebe da je sve u redu |
Dok koračam po tankome ledu |
Napolju je sve što nisam hteo |
Vučem svoje telo |
Oko mene utehu traže |
Duše puste, duše prazne |
Svet je bola pun |
Svakom je u srce zaboden trn |
Tko se to iza leđa ceri |
Tko se našoj patnji veseli |
Sa čela mi curi znoj |
Osećam u sebi krš i lom |
Znam da me čeka negde neko |
Da li si to ti |
Puca mi glava, pogled se muti |
U kom sam to svetu, ko su ovi ljudi |
Koračam po tankome ledu |
Sa čela mi curi znoj |
Krš i lom |
Znam da me čekaš |
Da si to ti |
Krš i lom |
Koračam po tankome ledu |
Krš i lom |
Znam da si tu |
Vrtoglavi dani, po tankome ledu |
(traducción) |
Los vertiginosos días de somnolencia están llenos |
Algo en mí está protestando |
Me convenzo de que todo está bien |
Mientras camino sobre el hielo delgado |
Todo lo que no quería está afuera |
tiro de mi cuerpo |
Están buscando consuelo a mi alrededor. |
Las almas están vacías, las almas están vacías |
el mundo esta lleno de dolor |
Una espina está clavada en el corazón de todos. |
Quién sonríe a sus espaldas |
Que se regocija en nuestro sufrimiento |
El sudor gotea de mi frente |
Me siento roto y roto por dentro |
Sé que alguien me está esperando en algún lugar. |
Eres tu |
Me duele la cabeza, mis ojos se nublan |
¿En qué mundo estoy, quiénes son estas personas? |
Camino sobre hielo delgado |
El sudor gotea de mi frente |
escombros y roturas |
Sé que me estás esperando |
que eres tu |
escombros y roturas |
Camino sobre hielo delgado |
escombros y roturas |
Se que estás aquí |
Días vertiginosos, sobre hielo delgado |
Nombre | Año |
---|---|
Kreni Prema Meni | 1988 |
Ja Sam Doktor | 1993 |
Nema Cure | 1987 |
Bambusov Cvet | 1987 |
Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet | 1987 |
Ja Se Ne Vraćam | 1987 |
Daleko Od Očiju | 1993 |
Kako Je Teško Bez Tebe | 1987 |
1000 Godina | 2014 |
Srce Kuca Tu Je | 2006 |
Dugo Te Nema | 2006 |
Ljudi Nisu Isti | 1993 |
Ne mogu da kapiram | 2017 |
Stoj, Džoni | 2011 |
Ja Hoću da Te Volim (Kako) | 1993 |
Ona Živi Na Brdu | 2011 |
Ono Što Pokušavam | 1988 |
Da li put znaš | 2017 |
Ljubav ne zaboravlja | 2017 |
Vrtim se | 2017 |