| I never thought that I would ever be that guy
| Nunca pensé que alguna vez sería ese tipo
|
| But now you got me falling back like Daylight Savings Time
| Pero ahora me tienes retrocediendo como el horario de verano
|
| And now the nights are so long
| Y ahora las noches son tan largas
|
| Like when you left me there stranded at the Green Day show
| Como cuando me dejaste tirado en el show de Green Day
|
| You took off with a guy who looked like Billie Joe
| Te fuiste con un tipo que se parecía a Billie Joe
|
| And that night was so long
| Y esa noche fue tan larga
|
| And now I walk this road alone
| Y ahora camino solo por este camino
|
| And when I brought you shit you just re-gifted it
| Y cuando te traje mierda, simplemente la volviste a regalar
|
| What’s your mom gonna do with a DVD of Rush Hour 2 (No fucking way)
| ¿Qué va a hacer tu mamá con un DVD de Rush Hour 2 (De ninguna manera)
|
| Oh, I never have a clue
| Oh, nunca tengo ni idea
|
| I never know what you’re gonna put me through
| Nunca sé por lo que me vas a hacer pasar
|
| Destroy my world and leave me black and blue
| Destruye mi mundo y déjame negro y azul
|
| Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you
| Rompe mis huesos por la mitad a lo largo del camino de toda la mierda que haces, eso es clásico de ti
|
| You tied me to the bed post and took all my cash
| Me ataste al poste de la cama y tomaste todo mi dinero
|
| Got an appointment with the web-MD about this rash
| Tengo una cita con el web-MD sobre este sarpullido
|
| I don’t understand
| No entiendo
|
| You made the big mistake of leaving out your phone
| Cometiste el gran error de olvidar tu teléfono
|
| I saw that you were texting Corey when I wasn’t home
| Vi que le enviabas mensajes de texto a Corey cuando yo no estaba en casa.
|
| But I understand because he’s such a handsome man (He's so hot right now)
| Pero lo entiendo porque es un hombre tan guapo (Está tan caliente ahora)
|
| I lean in for a kiss
| Me inclino para un beso
|
| You say you’re over this
| Dices que has superado esto
|
| And I’m still really pissed that you let your mom take Rush Hour 2
| Y todavía estoy muy enojado porque dejaste que tu mamá tomara Rush Hour 2
|
| Oh, I never have a clue
| Oh, nunca tengo ni idea
|
| I never know what you’re gonna put me through
| Nunca sé por lo que me vas a hacer pasar
|
| Destroy my world and leave me black and blue
| Destruye mi mundo y déjame negro y azul
|
| Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you
| Rompe mis huesos por la mitad a lo largo del camino de toda la mierda que haces, eso es clásico de ti
|
| You found a way to sabotage return of the Jedi
| Encontraste una forma de sabotear el regreso del Jedi
|
| Made a mockery of Texas taco fest
| Se burló del festival de tacos de Texas
|
| I know everyone is capable of ruining something but girl you mess up everything
| Sé que todo el mundo es capaz de arruinar algo, pero niña, lo arruinas todo.
|
| the best
| el mejor
|
| It feels like déjà vu but I know, that’s classic you
| Se siente como un déjà vu, pero lo sé, eso es clásico de ti.
|
| Oh, I never have a clue
| Oh, nunca tengo ni idea
|
| I never know what you’re gonna put me through
| Nunca sé por lo que me vas a hacer pasar
|
| Destroy my world and leave me black and blue
| Destruye mi mundo y déjame negro y azul
|
| Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you | Rompe mis huesos por la mitad a lo largo del camino de toda la mierda que haces, eso es clásico de ti |