Traducción de la letra de la canción Classic You (feat. Jaret Reddick) - Patent Pending, Jaret Reddick

Classic You (feat. Jaret Reddick) (original)

I never thought that I would ever be that guy
But now you got me falling back like Daylight Savings Time
And now the nights are so long
Like when you left me there stranded at the Green Day show
You took off with a guy who looked like Billie Joe
And that night was so long
And now I walk this road alone
And when I brought you shit you just re-gifted it
What’s your mom gonna do with a DVD of Rush Hour 2 (No fucking way)
Oh, I never have a clue
I never know what you’re gonna put me through
Destroy my world and leave me black and blue
Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you
You tied me to the bed post and took all my cash
Got an appointment with the web-MD about this rash
I don’t understand
You made the big mistake of leaving out your phone
I saw that you were texting Corey when I wasn’t home
But I understand because he’s such a handsome man (He's so hot right now)
I lean in for a kiss
You say you’re over this
And I’m still really pissed that you let your mom take Rush Hour 2
Oh, I never have a clue
I never know what you’re gonna put me through
Destroy my world and leave me black and blue
Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you
You found a way to sabotage return of the Jedi
Made a mockery of Texas taco fest
I know everyone is capable of ruining something but girl you mess up everything
the best
It feels like déjà vu but I know, that’s classic you
Oh, I never have a clue
I never know what you’re gonna put me through
Destroy my world and leave me black and blue
Break my bones in half along the path of all the shit you do, that’s classic you

(traducción)

Nunca pensé que alguna vez sería ese tipo
Pero ahora me tienes retrocediendo como el horario de verano
Y ahora las noches son tan largas
Como cuando me dejaste tirado en el show de Green Day
Te fuiste con un tipo que se parecía a Billie Joe
Y esa noche fue tan larga
Y ahora camino solo por este camino
Y cuando te traje mierda, simplemente la volviste a regalar
¿Qué va a hacer tu mamá con un DVD de Rush Hour 2 (De ninguna manera)
Oh, nunca tengo ni idea
Nunca sé por lo que me vas a hacer pasar
Destruye mi mundo y déjame negro y azul
Rompe mis huesos por la mitad a lo largo del camino de toda la mierda que haces, eso es clásico de ti
Me ataste al poste de la cama y tomaste todo mi dinero
Tengo una cita con el web-MD sobre este sarpullido
No entiendo
Cometiste el gran error de olvidar tu teléfono
Vi que le enviabas mensajes de texto a Corey cuando yo no estaba en casa.
Pero lo entiendo porque es un hombre tan guapo (Está tan caliente ahora)
Me inclino para un beso
Dices que has superado esto
Y todavía estoy muy enojado porque dejaste que tu mamá tomara Rush Hour 2
Oh, nunca tengo ni idea
Nunca sé por lo que me vas a hacer pasar
Destruye mi mundo y déjame negro y azul
Rompe mis huesos por la mitad a lo largo del camino de toda la mierda que haces, eso es clásico de ti
Encontraste una forma de sabotear el regreso del Jedi
Se burló del festival de tacos de Texas
Sé que todo el mundo es capaz de arruinar algo, pero niña, lo arruinas todo.
el mejor
Se siente como un déjà vu, pero lo sé, eso es clásico de ti.
Oh, nunca tengo ni idea
Nunca sé por lo que me vas a hacer pasar
Destruye mi mundo y déjame negro y azul
Rompe mis huesos por la mitad a lo largo del camino de toda la mierda que haces, eso es clásico de ti