Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Big Chance, artista - Patty Loveless. canción del álbum Mountain Soul II, en el genero Кантри
Fecha de emisión: 28.09.2009
Etiqueta de registro: Saguaro Road
Idioma de la canción: inglés
Big Chance(original) |
Well, there’s a boy down Shelby Gap |
And I like sittin' on his lap |
I’m his gal and he’s my man |
We been makin' weddin' plans |
Brought him home to meet my ma |
She raised Cain and dropped her jaw |
«Girl, you’re crazy as a bat, you ain’t gonna marry that» |
Looka here mama, looka here daddy |
This is my true love, we’re gonna get married |
Ain’t a gonna hem-haw, ain’t a gonna tarry |
This is my big chance, we’re gonna get married |
Oh, mama, daddy, can’t you see |
Holler’s closin' in on me |
Cousins pourin' down like rain |
They’re runnin' out of given names |
It’s so crowded I can’t breathe |
You need one less mouth to feed |
Forty dozen here at home |
You won’t miss me when I’m gone |
Looka here mama, looka here daddy |
This is my true love, we’re gonna get married |
Ain’t a gonna hem-haw, ain’t a gonna tarry |
This is my big chance, we’re gonna get married |
Oh, he’s the prettiest in these hills |
I don’t hitch him, some gal will |
You just messed up my big chance |
For married bliss and true romance |
Two things y’all don’t realize |
Shelby boys is mighty shy |
And courtin' life is extra hard |
If I can’t keep 'em in the yard |
Oh, another one gone |
(traducción) |
Bueno, hay un chico en Shelby Gap |
Y me gusta sentarme en su regazo |
Soy su chica y él es mi hombre |
Hemos estado haciendo planes de boda |
Lo traje a casa para que conociera a mi mamá. |
Levantó a Cain y dejó caer su mandíbula |
«Chica, estás loca como un murciélago, no te vas a casar con eso» |
Mira aquí mamá, mira aquí papá |
Este es mi verdadero amor, nos vamos a casar |
No va a hacer un hem-haw, no va a demorarse |
Esta es mi gran oportunidad, nos vamos a casar |
Oh, mamá, papá, ¿no puedes ver? |
Holler se está acercando a mí |
Primos cayendo como lluvia |
Se están quedando sin nombres |
Está tan lleno que no puedo respirar |
Necesitas una boca menos que alimentar |
Cuarenta docenas aquí en casa |
No me extrañarás cuando me haya ido |
Mira aquí mamá, mira aquí papá |
Este es mi verdadero amor, nos vamos a casar |
No va a hacer un hem-haw, no va a demorarse |
Esta es mi gran oportunidad, nos vamos a casar |
Oh, él es el más lindo de estas colinas |
Yo no lo engancho, alguna chica lo hará |
Acabas de arruinar mi gran oportunidad |
Para la felicidad conyugal y el verdadero romance |
Dos cosas que no se dan cuenta |
Shelby Boys es muy tímido |
Y cortejar la vida es extra difícil |
Si no puedo mantenerlos en el patio |
Oh, otro se fue |