Traducción de la letra de la canción Children Of The Ghetto - Paul Hardcastle

Children Of The Ghetto (original)

Children of the ghetto
Running wild and free
In a concrete jungle
Filled with misery
There’s no inspiration
To brighten up their day
Wild with desperation
I would like to say
Children of the ghetto
Keep your heads, keep your heads
To the stars
Children of the ghetto
Always in the news
Talk less is their motto
And bitter are their blues
Deep inside the ghetto
There’s a unity
Councils are for sorrows
Ever misery
Children of the ghetto
Children of the ghetto
Keep your heads
To the stars, to the stars, to the stars

(traducción)

Hijos del gueto
Corriendo salvaje y libre
En una jungla de cemento
lleno de miseria
no hay inspiración
Para alegrarles el día
Salvaje con desesperación
Me gustaría decir
Hijos del gueto
Mantén la cabeza, mantén la cabeza
A las estrellas
Hijos del gueto
Siempre en las noticias
Hablar menos es su lema
Y amargos son sus azules
En lo profundo del gueto
Hay una unidad
Los concilios son para las penas
siempre miseria
Hijos del gueto
Hijos del gueto
Mantén la cabeza
A las estrellas, a las estrellas, a las estrellas