Traducción de la letra de la canción The Refugee - Paul Roberts

The Refugee (original)

Don’t talk to them of wrong and right
Who has or has not sinned
They scattered round a world in flight
Like leaves in a howling wind
From the burned out cities to the deserts
From sea to hostile sea
Beyond the point of no returning
We’ll see the refugee
They come with a suitcase and a dream
To live among the free
The wounded and the dispossessed
The broken family
Lights flicker from along a shoreline
A ship waits out at sea
To gather up its human cargo
And steal the refugee
The calendar the hour glass
The crown upon the king
The politics of no surrender
When they’ve taken everything
See the armies of the homeless
Flee from tyranny
Beyond the point of no returning
We’ll see the refugee

(traducción)

No les hables del bien y del mal
Quien ha pecado o no
Se dispersaron alrededor de un mundo en vuelo
Como hojas en un viento aullador
De las ciudades quemadas a los desiertos
De mar a mar hostil
Más allá del punto de no retorno
Veremos al refugiado
Vienen con una maleta y un sueño
Vivir entre los libres
Los heridos y los desposeídos
la familia rota
Las luces parpadean a lo largo de la costa
Un barco espera en el mar
Para recoger su carga humana
Y robar el refugiado
el calendario el reloj de arena
La corona sobre el rey
La política de la no rendición
Cuando se han llevado todo
Ver los ejércitos de los sin techo
Huye de la tiranía
Más allá del punto de no retorno
Veremos al refugiado