Traducción de la letra de la canción All About Me - Paul Westerberg

All About Me (original)

Well, it’s all, all about me People don’t doubt me This is my home
I’m at ease
Going to feel good
Absolutely understood
My neighborhood and me And the first hand that claps
I’ll try not to collapse
Wild as I want
Mild as a breeze
Nice to no one
Cause it’s all about me Are you tame?
Are you game?
Yeah, I’ll be fortune
Yes, and I’ll be fame
Oh, comin' to my show
With your
Unh!
Wild as I want
Mild as a breeze
Miles from no one
Cause it’s all about me There must be something missing
I can’t think of a thing
There must be something missing
It can’t be, it’s all about.. .
I took a vow
A vow of celebrity
But don’t you turn your back on me
I ain’t done with you yet
Well, it’s all, all about me The people don’t doubt me
I’m as good as it gets
When the final curtain falls
Hang your head and call,
Wild as I want
Mild as a breeze
Miles from no one
Cause it’s all about me Wild as I want
Mild as a breeze
Nice to no one
Cause it’s all about me All about me All about me All about me

All About Me (traducción)

Bueno, es todo, todo sobre mí La gente no duda de mí Esta es mi casa
estoy a gusto
Voy a sentirme bien
Absolutamente entendido
Mi barrio y yo Y la primera mano que aplaude
Trataré de no colapsar
Salvaje como quiero
Suave como una brisa
amable con nadie
Porque todo se trata de mí ¿Eres dócil?
¿Eres un juego?
Sí, seré fortuna
Sí, y seré la fama
Oh, viniendo a mi show
Con tu
¡Unh!
Salvaje como quiero
Suave como una brisa
Millas de nadie
Porque todo se trata de mí Debe haber algo que falta
no se me ocurre nada
Debe haber algo que falta
No puede ser, se trata de...
hice un voto
Un voto de celebridad
pero no me des la espalda
Aún no he terminado contigo
Bueno, es todo, todo sobre mí La gente no duda de mí
Soy tan bueno como se pone
Cuando cae el telón final
Cuelga la cabeza y llama,
Salvaje como quiero
Suave como una brisa
Millas de nadie
Porque todo se trata de mí, tan salvaje como yo quiera
Suave como una brisa
amable con nadie
Porque es todo sobre mí Todo sobre mí Todo sobre mí Todo sobre mí