Traducción de la letra de la canción Down Love - Paul Westerberg

Down Love (original)

I’d love to turn you way way down
I’ve got to turn you way way down
If I could only find your volume
If I could only find your volume knob
You’re always up to no damn good
Up to my neck in Hollywood
I’d love to turn you way way on
Only find your volume knob
Keep it down down down love down
Keep it down love I hear ya
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya
Oh yeah
Beat me on the top
Keep it down love down down down
Keep it down love I hear ya
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya
When its free, is it all right if I left
Don’t ask me
Love is deaf
Love is deaf
Love is deaf
If I could only find your volume knob
Love to turn turn you back down
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya

(traducción)

Me encantaría darte la vuelta
Tengo que girarte hacia abajo
Si solo pudiera encontrar tu volumen
Si tan solo pudiera encontrar tu botón de volumen
Siempre estás tramando nada bueno
Hasta el cuello en Hollywood
Me encantaría convertirte en un camino
Solo encuentra tu perilla de volumen
Mantenlo abajo abajo amor abajo
Mantenlo bajo amor, te escucho
Mantenlo bajo amor abajo amor
Mantenlo bajo amor, te escucho
Oh sí
Golpéame en la cima
Mantenlo abajo amor abajo abajo abajo
Mantenlo bajo amor, te escucho
Mantenlo bajo amor abajo amor
Mantenlo bajo amor, te escucho
Cuando es gratis, ¿está bien si me voy?
no me preguntes
el amor es sordo
el amor es sordo
el amor es sordo
Si tan solo pudiera encontrar tu botón de volumen
Me encanta volver a rechazarte
Mantenlo bajo amor abajo amor
Mantenlo bajo amor, te escucho
Mantenlo bajo amor abajo amor
Mantenlo bajo amor, te escucho