Traducción de la letra de la canción First Glimmer - Paul Westerberg

First Glimmer (original)

Do you remember me long ago
Used to wear my heart on my sleeve
I guess it still shows
We watched the sun fall down and
I hop on my bike, still that night
You’re my first glimmer of light
You were my… You was my first
Glimmer of light
And the leaves were burning up in the street
I guess they tore that bridge out
Where we used to meet
And no one can see there
You’re my first glimmer of light
You were my… You was my first
Glimmer of light
Wore my jacket and I wore your sweater
Underneath the bridge was an Indian summer
Purple mascara, safety pins kickin' the dirt
Took off your jacket, took off my sweater
And we made a wish things would never be better
Train whistle blew, my wish was heard
You were the first glimmer of light
You was my first glimmer of light
You’re my first glimmer of light
You was my first
You was my first
Wore my jacket and I wore your sweater
Underneath the bridge was an Indian summer
Purple mascara, safety pins God did it hurt
Took off my jacket, took off your sweater
And we made a wish things would never be better
Train whistle blew, my wish came true
You was my first glimmer of light
You was my first glimmer of light
You was my first glimmer of light
You was my first glimmer of light
Oh baby now
Yes you were
Oh baby now
Yes you were

(traducción)

¿Me recuerdas hace mucho tiempo?
Solía ​​usar mi corazón en mi manga
Supongo que todavía se muestra
Vimos caer el sol y
Me subo a mi bicicleta, todavía esa noche
Eres mi primer rayo de luz
Fuiste mi... Fuiste mi primera
destello de luz
Y las hojas se quemaban en la calle
Supongo que arrancaron ese puente.
Donde solíamos encontrarnos
Y nadie puede ver allí
Eres mi primer rayo de luz
Fuiste mi... Fuiste mi primera
destello de luz
Me puse mi chaqueta y yo me puse tu suéter
Debajo del puente había un verano indio
Rímel morado, imperdibles pateando la tierra
Me quité la chaqueta, me quité el suéter
E hicimos un deseo de que las cosas nunca fueran mejores
Sonó el silbato del tren, se escuchó mi deseo
Fuiste el primer rayo de luz
Fuiste mi primer rayo de luz
Eres mi primer rayo de luz
tu fuiste mi primera
tu fuiste mi primera
Me puse mi chaqueta y yo me puse tu suéter
Debajo del puente había un verano indio
Rímel morado, imperdibles Dios lo hizo daño
Me quité la chaqueta, me quité el suéter
E hicimos un deseo de que las cosas nunca fueran mejores
El silbato del tren sonó, mi deseo se hizo realidad
Fuiste mi primer rayo de luz
Fuiste mi primer rayo de luz
Fuiste mi primer rayo de luz
Fuiste mi primer rayo de luz
Oh bebé ahora
si tu fuiste
Oh bebé ahora
si tu fuiste