Traducción de la letra de la canción I Belong - Paul Westerberg

I Belong (original)

You used to think that you made me complete
Then one morning it dawned on me There beneath my feet was my home
Hard to say goodbye, say so long
And this is where I belong
This is where I choose to stay on This is where I belong
Come Home
You used to think you carried me from all harm
Sing a song and keep me from all wrong
Goodbye’s too hard for me to say
So I say so long
And this is where I belong
This is where I choose to stay on This is where I belong
Next time that you see me, please don’t let on That you knew me at all
You used to think you was the only part of my life
Now I realize there’s a whole world outside
Goodbye’s too hard for me to say, so I say so long
And this is where I belong
This is where I choose to stay on Next time that you see me, please don’t let on That you ever knew me before
My home
I belong
My home
I belong

(traducción)

Solías pensar que me hacías completo
Entonces, una mañana, me di cuenta de que debajo de mis pies estaba mi hogar.
Es difícil decir adiós, decir hasta luego
Y aquí es donde pertenezco
Aquí es donde elijo quedarme Aquí es donde pertenezco
Ven a casa
Solías pensar que me llevabas de todo mal
Canta una canción y guárdame de todo mal
Adiós es demasiado difícil para mí decir
Así que digo hasta luego
Y aquí es donde pertenezco
Aquí es donde elijo quedarme Aquí es donde pertenezco
La próxima vez que me veas, por favor no dejes que me conozcas en absoluto.
Solías pensar que eras la única parte de mi vida
Ahora me doy cuenta de que hay todo un mundo afuera
Adiós es demasiado difícil para mí decirlo, así que digo hasta luego
Y aquí es donde pertenezco
Aquí es donde elijo quedarme La próxima vez que me veas, por favor no dejes que me conozcas antes
Mi hogar
Pertenezco
Mi hogar
Pertenezco