Traducción de la letra de la canción Strike Down the Band - Paul Westerberg

Strike Down the Band (original)

In and out of trouble all your life
In between the cracks, you’re gonna slide
Push your little self till you collapse
Take your body easier than that
Bouncing off the wall
Spreading yourself thin
Take your body easy
Baby, when we begin
I’ll keep on going if you get a taste
Slam your door and sigh
It’s such a waste
Moving in a dream in summer time
Gonna get behind you all the way this time
Bouncing off the wall
Spreading yourself thin
Take your body easy
Baby, when we begin
In between love and like
You and me are alike
You and me
In between love and like
In between love and like
You and me are alike
You and me
In between love and like
In between love and like
You and me are alike
You and me
In between love and like

Strike Down the Band (traducción)

Dentro y fuera de problemas toda tu vida
Entre las grietas, te deslizarás
Empuja a tu pequeño yo hasta que colapses
Toma tu cuerpo más fácil que eso
Rebotando en la pared
Esparciéndote delgado
Toma tu cuerpo con calma
Cariño, cuando empecemos
Continuaré si te gusta
Golpea tu puerta y suspiro
es un desperdicio
Moviéndose en un sueño en verano
Voy a estar detrás de ti todo el camino esta vez
Rebotando en la pared
Esparciéndote delgado
Toma tu cuerpo con calma
Cariño, cuando empecemos
Entre el amor y el gusto
tu y yo somos iguales
Tu y yo
Entre el amor y el gusto
Entre el amor y el gusto
tu y yo somos iguales
Tu y yo
Entre el amor y el gusto
Entre el amor y el gusto
tu y yo somos iguales
Tu y yo
Entre el amor y el gusto