
Fecha de emisión: 06.09.2004
Etiqueta de registro: BMG Rights Management (US), Vagrant
Idioma de la canción: inglés
What About Mine?(original) |
When you cried as a little baby |
Mom and daddy let you cry |
Thought that that was the best way maybe |
To make you grow all strong inside |
Now that you’re older |
You need someone’s shoulder |
What about mine? |
Growing up your mind was closed |
For repairs for a long, long time |
You could feel the loneliness in your hairstyle |
Just like mine |
Now that you’ve grown up |
You still need that shoulder |
What the hell are you waiting' for? |
It’s mine |
I promise not to chase you |
Only to embrace you |
I promise not to bug you |
Only just to hug you all night |
When you was a little baby |
Mom and dad they let you cry |
They thought that’s the best way maybe |
To make you all strong inside |
(Were they) wrong? |
(Yes) |
Mine… What about mine? |
(traducción) |
Cuando llorabas como un bebe |
Mamá y papá te dejan llorar |
Pensé que esa era la mejor manera tal vez |
Para hacerte crecer fuerte por dentro |
Ahora que eres mayor |
Necesitas el hombro de alguien |
¿Y qué tal lo mío? |
Al crecer, tu mente estaba cerrada |
Para reparaciones durante mucho, mucho tiempo |
Podrías sentir la soledad en tu peinado |
Como el mio |
Ahora que has crecido |
Todavía necesitas ese hombro |
¿Que diablos estas esperando? |
Es mio |
prometo no perseguirte |
solo para abrazarte |
prometo no molestarte |
Solo para abrazarte toda la noche |
Cuando eras un bebe |
Mamá y papá te dejan llorar |
Ellos pensaron que esa es la mejor manera tal vez |
Para hacerte fuerte por dentro |
(Estaban) equivocados? |
(Sí) |
La mía... ¿Qué pasa con la mía? |
Nombre | Año |
---|---|
Sunshine | 1995 |
Stain Yer Blood | 2005 |
Love You In The Fall | 2005 |
Good Day | 1995 |
Right To Arm Bears | 2005 |
Dyslexic Heart | 2005 |
Meet Me In The Meadow | 2005 |
We Know the Night ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars | 2010 |
Portland ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars | 2010 |
Satellite ft. Tommy Stinson, Paul Westerberg, Chris Mars | 2010 |
As Far As I Know | 2004 |
What A Day (For A Night) | 2004 |
These Days | 2004 |
Making Me Go | 2004 |
Soldier Of Misfortune | 2004 |
Knockin' Em Back | 2004 |
Meet Me Down The Alley | 2004 |
Never Felt Like This Before | 2004 |
Hillbilly Junk | 2004 |
Wild & Lethal | 2004 |