
Fecha de emisión: 29.10.2009
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Leikki riittää - Dirty Old Man(original) |
Nyt saa leikki riittää mun mittani jo on |
Nyt saa leikki riittää et lainkaan ole korvaamaton |
Voit mielees painaa, nainen oon ja uuden saan |
Sen toivoin viimein mieheks varttuneen |
Luulin niin mut leikit vaan |
Mä tiedän sen on kaikki ollut turhaa |
En kuulua tahdo haaremiin |
Sinä olet vaan rakkauden |
Et koskaan on suuntas väärä niin |
Leikki riittää jo kirjeesi polttanut oon |
Nyt saa leikki riittää saat löytää jonkun muun kainaloon |
Niin kaikki muuttuu auta ei nyt kyyneleet |
Voit toisten luo sä mennä leikkimään |
Mä en kestä sua kauempaa |
Voin suoda suukkosen kun sanon näkemiin |
On aika hellyyden tää viimeinen |
Enää haluan jo rakkautein mua johtaa taas uuteen seikkailuun |
Riittää jos saa mun mittani täysi jo on |
Riittää jos saa et lainkaan ole korvaamaton |
Riittää, riittää, riittää jo saa |
Riittää, riittää, riittää jo saa |
Riittää nyt saa leikki riittää mun mittani täysi jo on |
Nyt saa leikki riittää et ole korvaamaton |
Riittää, riittää, riittää jo saa |
Nyt saa leikki riittää mun mittani täysi jo on |
Nyt saa leikki riittää et lainkaan ole korvaamaton |
(traducción) |
Ahora juguemos lo suficiente, ya tengo mi medida |
Ahora es suficiente para jugar, de ninguna manera eres insustituible |
Puedes recordar, soy una mujer y conseguiré uno nuevo |
Esperaba que finalmente se hubiera convertido en un hombre. |
Eso pensé, pero solo estás bromeando. |
Sé que todo ha sido en vano |
Yo no pertenezco al harem de la voluntad. |
no eres más que amor |
nunca estás tan equivocado |
Basta de bromas, ya he quemado tu carta |
Ahora puedes jugar lo suficiente, puedes encontrar a alguien más debajo de tu brazo |
Así que todo cambia, las lágrimas no ayudan ahora |
Puedes ir a otros a jugar. |
no puedo soportarte más |
Puedo lanzar un beso cuando me despido |
Es hora del fin de la ternura |
Ya quiero que me lleven a una nueva aventura otra vez con amor |
Es suficiente si ya me llenas la medida |
Es suficiente si lo consigues, de ninguna manera eres insustituible |
Basta, basta, ya basta |
Basta, basta, ya basta |
Ya basta, juguemos, basta, mi medida ya está llena |
Ahora basta con jugar, eres insustituible |
Basta, basta, ya basta |
Ahora juguemos lo suficiente, mi medida ya está llena |
Ahora es suficiente para jugar, de ninguna manera eres insustituible |
Nombre | Año |
---|---|
Ilon hetkiä | 2013 |
Aavistus | 2013 |
Varpunen jouluaamuna | 2013 |
Kun joulu on | 2013 |
Tulkoon joulu | 2013 |
Ikävä | 2014 |
Rakkauden haudalla | 2014 |
Lapin kesä | 2015 |
Vain rakkaus | 2014 |
Rakkautta ja piikkilankaa | 2014 |
Taas tuuli soi | 2009 |
Minä Olen Muistanut | 2014 |
Kuuta katselen - When Will I See You Again | 2009 |
Ei ole mun syyni | 2008 |
Äänistä kaunein | 2008 |
Kuuleeko yö? | 1995 |
Jokainen päivä on liikaa - Killing Me Softly | 2009 |
Sua vasten aina painautuisin | 2008 |
Sydän itkee ikävää | 2008 |
Sata kesää, tuhat yötä - Boogie Woogie Dancing Shoes | 2008 |