Traducción de la letra de la canción Выведи - Павел Фахртдинов

Выведи (original)

Выведи меня отсюда, человек с крыльями
Я хочу найти рельефы следа на воде
Мне когда-то было слово, я его выменял,
А сейчас так много слов, но все не те Только слышу, как спускаются на крыши
Люди, или же высшее
Что не ново — они несут нам слово
Позабытое, потерянное, временами
Между нами бывшее,
А теперь, кто мы друг без друга…
Выведи меня отсюда верою в светлое
Страшно в одиноком лифте жизни в темноте
Мне б найти без грима лица пусть черные, пусть белые
Я когда-то видел маски, все не те Только слышу, как спускаются на крыши
Люди, или же высшее
Что не ново — они несут нам слово
Позабытое, потерянное, временами
Между нами бывшее,
А теперь, кто мы друг без друга…

(traducción)

Sácame de aquí, hombre con alas
Quiero encontrar relieves de huellas en el agua.
Una vez tuve una palabra, la intercambié,
Y ahora hay tantas palabras, pero no todas son iguales, solo escucho como descienden a los techos.
Personas, o superior
Lo que no es nuevo - nos traen la palabra
Olvidado, perdido, a veces
El primero entre nosotros
Y ahora, quiénes somos el uno sin el otro...
Sácame de aquí con fe en la luz
Da miedo en el ascensor solitario de la vida en la oscuridad
encontraría rostros sin maquillaje, que sean negros, que sean blancos
Una vez vi mascaras, no todas son iguales, solo escucho como descienden en los techos
Personas, o superior
Lo que no es nuevo - nos traen la palabra
Olvidado, perdido, a veces
El primero entre nosotros
Y ahora, quiénes somos el uno sin el otro...