Traducción de la letra de la canción Nejsem - Pavel Vrba, Petr Janda, Olympic

Nejsem (original)

Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Lžou mi všichni tady
A já si nevím rady
Tak dál se bojím zrady
Já zas špatně vsadil
Ty nejsi co mi vadí
S tím já si neporadím
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Já sám sebou bejval
Teď dál se v sobě skrejvám
A zhrůzy se i vlejvám
Můru noční slejvám
A brázdím prázdnej bejvák
Když nejsem co mi zbejvá
Sháním dál, dál to svý já po nocích
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Sám, sám nemocí
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Sám se doma zamykám
Pláchnout není stejně kam
Líhám na dně vany
Dál utíkám do nikam
Tříská ve mě muzika
Nejsem na to daný
Sháním dál, dál to svý já po nocích
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Sám, sám nemocí
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem tady já i ty
Rvou se ve mně pocity
Různý nepozvaný
Skřípou v hlavě závity
Zdá se nám to odbytý
Zdá se je to daný
Nejsem, nejsem, nejsem

Nejsem (traducción)

no lo soy, no lo soy, no lo soy
no lo soy, no lo soy, no lo soy
aquí todos me mienten
Y no se que hacer
Así que todavía tengo miedo de la traición
apuesto mal otra vez
No me estas molestando
no puedo manejarlo
no lo soy, no lo soy, no lo soy
no lo soy, no lo soy, no lo soy
yo solía ser yo mismo
Ahora todavía me estoy escondiendo en mí mismo
Y estoy asombrado
me voy de la pesadilla
Y estoy corriendo un vagabundo vacío
Cuando no soy lo que extraño
Estoy buscando más, yo mismo en la noche
Teniéndome a mí mismo, ya no viviría desamparado
Solo, él mismo una enfermedad
no lo soy, no lo soy, no lo soy
no lo soy, no lo soy, no lo soy
me encierro en casa
No hay lugar para correr
Me acuesto en el fondo de la tina
Sigo corriendo a ninguna parte
La música está latiendo en mí
no estoy dado para eso
Estoy buscando más, yo mismo en la noche
Teniéndome a mí mismo, ya no viviría desamparado
Solo, él mismo una enfermedad
no lo soy, no lo soy, no lo soy
no lo soy, no lo soy, no lo soy
yo no estoy aqui y tu
Los sentimientos pelean en mí
Varios no invitados
Los hilos crujen en la cabeza
Nos parece vendido
parece ser dado
no lo soy, no lo soy, no lo soy