Traducción de la letra de la canción 1/2 Full - Pearl Jam

1/2 Full (original)

Climbing on a mountain
Floating out on the sea
Far from lights of a city
The elements they speak to me
Whispering that life
Existed long before breed
Balancing the world
On its knee
Don’t see some men as ½ empty
See them ½ full of shit
Thinking that we’re all but slaves
There’s ain’t gonna be
No middle anymore
It’s been said before
The haves be having more
Yet still bored
Won’t someone save?
Won’t someone save
The world?

1/2 Full (traducción)

Escalada en una montaña
Flotando en el mar
Lejos de las luces de una ciudad
Los elementos que me hablan
susurrando esa vida
Existió mucho antes de la raza
Equilibrando el mundo
de rodillas
No veas a algunos hombres como medio vacíos
Verlos medio llenos de mierda
Pensando que somos todos menos esclavos
no va a haber
Ya no hay medio
se ha dicho antes
Los que tienen tienen más
Sin embargo, todavía aburrido
¿Alguien no salvará?
¿Alguien no salvará
¿El mundo?