Traducción de la letra de la canción The Fixer - Pearl Jam

The Fixer (original)

When somethings dark, lemme shed a little light on it When somethings cold, lemme put a little fire on it If somethings old, I wanna put a bit of shine on it When somethings gone.
I wanna fight to get it back again
Fight to get it back again X2
When somethings broke, I wanna put a bit of fixing on it If somethings bored, I wanna put a little excited on it If somethings low, I wanna put a little high on it When somethings lost, I wanna fight to get it back again
Fight to get it back again X2
When signals cross, I wanna put a little straight on it If there’s no love, I wanna try to love again /
I’ll find us a way to make light
I’ll dig your grave, we’ll dance and sing
What say, could be our last lifetime…
Fight to get it back again X3

The Fixer (traducción)

Cuando algo esté oscuro, déjame arrojarle un poco de luz Cuando algo esté frío, déjame ponerle un poco de fuego Si algo está viejo, quiero ponerle un poco de brillo Cuando algo se haya ido.
Quiero luchar para recuperarlo de nuevo
Pelea por recuperarlo de nuevo X2
Cuando algo se rompe, quiero ponerle un poco de arreglo Si algo está aburrido, quiero ponerle un poco de emoción Si algo está mal, quiero ponerle un poco de emoción Cuando algo se pierde, quiero luchar para recuperarlo
Pelea por recuperarlo de nuevo X2
Cuando las señales se cruzan, quiero aclarar un poco las cosas Si no hay amor, quiero intentar amar de nuevo /
Nos encontraré una manera de hacer la luz
Cavaré tu tumba, bailaremos y cantaremos
Qué decir, podría ser nuestra última vida...
Lucha por recuperarlo de nuevo X3