Traducción de la letra de la canción Retrograde - Pearl Jam

Retrograde (original)

Comes the summer rain
Cue the lightning and far off thunder again
Projecting through the clouds
In meditations, lifting out in the sound
The more mistakes, the more resolve
It’s gonna take much more than ordinary love
To lift this up
Stars align they say when
Things are better than right now
Feel the retrograde spin us 'round, 'round
Seven seas are raising
Forever futures fading out
Feel the retrograde all around, 'round
Accelerate the change
Feeling equal and opposite all the same
Momentum rearranged
Shout, the echo, returning back but now changed
The rusted shapes refuse to fall
It’s gonna take much more than ordinary love
To lift this up
Stars align they say when
Times are better than right now
Feel the retrograde spin us 'round, 'round
Seven seas are raising
Forever futures fading out
Feel the retrograde all around, 'round
Hear the sound
In the distance now
Could be thunder
Or a crowd
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)
(Hear the sound)

Retrograde (traducción)

Viene la lluvia de verano
Cue el relámpago y el trueno lejano otra vez
Proyectando a través de las nubes
En meditaciones, levantando en el sonido
Cuantos más errores, más determinación.
Va a tomar mucho más que el amor ordinario
Para levantar esto
Las estrellas se alinean dicen cuando
Las cosas están mejor que ahora
Siente lo retrógrado que nos da vueltas, vueltas
Siete mares se están levantando
Los futuros para siempre se desvanecen
Siente lo retrógrado por todos lados
Acelera el cambio
Sintiéndome igual y opuesto de todos modos
Impulso reorganizado
Grito, el eco, volviendo pero ahora cambiado
Las formas oxidadas se niegan a caer
Va a tomar mucho más que el amor ordinario
Para levantar esto
Las estrellas se alinean dicen cuando
Los tiempos son mejores que ahora
Siente lo retrógrado que nos da vueltas, vueltas
Siete mares se están levantando
Los futuros para siempre se desvanecen
Siente lo retrógrado por todos lados
Escucha el sonido
En la distancia ahora
Podría ser un trueno
O una multitud
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)
(Escucha el sonido)