| Старый Вишну топором хуярит Кришну
| Viejo Vishnu golpeando a Krishna con un hacha
|
| Ипостась свою вторую он хуярит
| Encarnación de su segundo folla
|
| И пошел тот, окровавленный, к коровам
| Y se fue, ensangrentado, a las vacas
|
| Улыбаясь: бог обязан быть веселым.
| Sonriendo: Dios debe estar alegre.
|
| — «Keep smiling!" — говорят американцы
| - "¡Sigue sonriendo!" - dicen los americanos
|
| Улыбаются всегда американцы
| Los estadounidenses siempre están sonriendo.
|
| Милые мои американцы
| Queridos americanos
|
| Загорелые всегда американцы.
| Bronceadas siempre americanas.
|
| Долго ль, быстро ль, после эйфории, иль там стресса
| ¿Es largo, rápido, después de la euforia, o hay estrés?
|
| Выхожу, короче, я из леса
| Me voy, en fin, me voy del bosque
|
| Вижу — Кришна на суку сидит сосновом
| Ya veo - Krishna está sentado en una rama de pino
|
| Улыбается — он должен быть веселым.
| Sonriendo, debe estar alegre.
|
| — «Keep smiling!" — говорят американцы
| - "¡Sigue sonriendo!" - dicen los americanos
|
| Улыбаются всегда американцы
| Los estadounidenses siempre están sonriendo.
|
| У религии свои есть дерективы
| La religión tiene sus directivas.
|
| Разные обряды, перспективы
| Diferentes ritos, perspectivas
|
| Если ты болеешь, хвораешь, занемог, —
| Si estás enfermo, enfermo, enfermo, -
|
| Улыбается тебе кровавый Бог.
| El maldito Dios te sonríe.
|
| — «Keep smiling!», — говорят американцы
| - "¡Sigue sonriendo!" - dicen los americanos
|
| Улыбаются всегда американцы
| Los estadounidenses siempre están sonriendo.
|
| Белозубые мои американцы
| De dientes blancos mis americanos
|
| Шустрые такие американцы.
| Ágiles tales estadounidenses.
|
| Захуярил Лао-дзы по ебалу Джоан-дзы
| Jodido Lao-dzy por joder a Joan-dzy
|
| — Все нормально, — говорят американцы
| “Todo está bien”, dicen los estadounidenses.
|
| — Так бывает, — говорят американцы
| “Sucede”, dicen los estadounidenses.
|
| Милые мои американцы
| Queridos americanos
|
| Загорелые мои американцы.
| Bronceado mis americanos.
|
| Один американец засунул в жопу палец.
| Un estadounidense se metió el dedo en el culo.
|
| — Ну и что же, — говорят американцы
| “Bueno, ¿y qué?”, dicen los estadounidenses.
|
| — Так бывает, — говорят американцы
| “Sucede”, dicen los estadounidenses.
|
| Шустрые мои американцы
| Ágiles mis americanos
|
| Белозубые мои американцы
| De dientes blancos mis americanos
|
| Загорелые, белозубые, шустрые
| Bronceado, de dientes blancos, ágil
|
| Хорошие, крепкие мои американцы. | Bueno, fuertes mis americanos. |